Spray Nasal Ciclesonida

Contente

• Por que este medicamento é prescrito?
• Como este remédio deve ser usado?
• Outros usos para este medicamento
• Quais precauções especiais devo seguir?
• Quais instruções dietéticas especiais devo seguir?
• O que devo fazer se esquecer uma dose?
• Quais efeitos colaterais esta medicação pode causar?
• O que devo saber sobre o armazenamento e descarte deste medicamento?
• Em caso de emergência / overdose
• Que outras informações devo saber?
• Nomes de marcas

pronunciado como (syle kles 'oh nide)

Por que este medicamento é prescrito?

Ciclesonide nasal spray é usado para tratar os sintomas sazonais (ocorre apenas em determinadas épocas do ano) e perene (ocorre durante todo o ano) rinite alérgica. Estes sintomas incluem espirros e nariz entupido, com corrimento ou prurido. Ciclesonide está em uma classe de medicamentos chamados corticosteróides. Funciona prevenindo e diminuindo a inflamação (inchaço que pode causar outros sintomas) no nariz.

Como este remédio deve ser usado?

Ciclesonide vem como uma solução (líquido) para pulverizar no nariz. Geralmente é pulverizado em cada narina uma vez por dia. Use ciclesonide em torno da mesma hora todos os dias. Siga as instruções do seu rótulo de prescrição cuidadosamente e peça ao seu médico ou farmacêutico para explicar qualquer parte que você não entenda. Use ciclesonide exatamente como indicado. Não tome mais ou menos ou tome mais vezes do que o prescrito pelo seu médico.

Spray nasal Ciclesonide é apenas para uso no nariz. Não engula o spray nasal e tenha cuidado para não pulverizá-lo nos olhos ou diretamente no septo nasal (a parede entre as duas narinas).

Ciclesonide controla os sintomas da rinite, mas não a cura. Os seus sintomas provavelmente não começarão a melhorar pelo menos 24-48 horas após a primeira dose e poderá demorar mais tempo até sentir o benefício total da ciclesonida. Continue a usar ciclesonide mesmo se você se sentir bem. Não pare de tomar ciclesonide sem falar com o seu médico.

Cada frasco de spray nasal ciclesonida é projetado para fornecer 120 sprays após o frasco ser escorvado inicialmente. O frasco deve ser descartado após 4 meses de uso. Você deve contar 4 meses a partir da data em que a garrafa é removida da embalagem e escrevê-la no adesivo fornecido na embalagem. Coloque o adesivo no espaço fornecido na garrafa para lembrá-lo dessa data. Também é importante manter o controle do número de sprays que você usou e descartar a garrafa depois de ter usado 120 sprays, mesmo que a garrafa ainda contenha algum líquido e esteja antes dos 4 meses terem passado.

Para usar o spray nasal, siga estas etapas:

1. Agite o frasco com cuidado e retire a tampa do pó.
2. Se você estiver usando a bomba pela primeira vez, aponte a garrafa para longe do seu corpo e pressione para baixo e solte a bomba oito vezes. Se você usou a bomba antes, mas não nos últimos 4 dias, pressione e solte a bomba uma vez ou até ver um jato fino.
3. Sopre o nariz até as narinas ficarem claras.
4. Segure uma narina fechada com o dedo.
5. Com a outra mão, segure a garrafa com firmeza com o indicador e o dedo médio em ambos os lados da ponta de pulverização, apoiando a base da garrafa com o polegar.
6. Incline a cabeça ligeiramente para a frente e cuidadosamente coloque a ponta do aplicador nasal na narina aberta, mantendo a garrafa na posição vertical. Comece a respirar pelo nariz.
7. Enquanto estiver respirando, use o indicador e o dedo médio para pressionar o aplificador rapidamente e com firmeza e soltar um spray.
8. Repita os passos 4-7 na outra narina, a menos que o seu médico tenha dito o contrário.
9. Limpe a ponta do aplicador com um lenço limpo e recoloque a tampa contra poeira.

Outros usos para este medicamento

Este medicamento pode ser prescrito para outros usos; Pergunte ao seu médico ou farmacêutico para mais informações.

Quais precauções especiais devo seguir?

Antes de usar spray nasal ciclesonide,

• Informe o seu médico e farmacêutico se você é alérgico a ciclesonida; qualquer outro corticosteróide nasal, como beclometasona (Beconase AQ), budesonida (Rhinocort Aqua), fluticasona (Flonase), momentasona (Flonase), triamcinolona (Nasacort AQ); ou qualquer outro medicamento.
• Informe o seu médico e farmacêutico sobre os medicamentos prescritos e não prescritos, vitaminas, suplementos nutricionais e produtos à base de plantas que está a tomar ou tomou recentemente. Certifique-se de mencionar o cetoconazol (Nizoral) ou esteróides orais, como a dexametasona (Decadron, Dexone), metilprednisolona (Medrol) e prednisona (Deltasone). Seu médico pode precisar alterar as doses de seus medicamentos ou monitorar cuidadosamente os efeitos colaterais.
• Informe o seu médico se tem ou alguma vez teve tuberculose (TB), cataratas (turvação do cristalino nos seus olhos) ou glaucoma (uma doença dos olhos), e se tem agora feridas no nariz, qualquer tipo de infecção não tratada, ou uma infecção por herpes do olho (um tipo de infecção que causa uma ferida na pálpebra ou na superfície do olho). Informe também o seu médico se tiver sofrido recentemente uma cirurgia no nariz ou se tiver ferido o nariz de alguma forma.
• Informe o seu médico se estiver grávida, planeia engravidar ou estiver a amamentar. Se engravidar enquanto estiver a tomar ciclesonida, contacte o seu médico.
• Se você está fazendo uma cirurgia, incluindo cirurgia dentária, informe o médico ou dentista que está tomando ciclesonida.
• Se você estiver tomando esteróides orais, como dexametasona (Decadron, Dexone), metilprednisolona (Medrol), prednisolona (Pediapred, Prelone) ou prednisona (Deltasone), seu médico pode querer diminuir gradualmente sua dose de esteróides depois de começar a usar ciclesonida. É necessária uma precaução especial durante vários meses, à medida que o seu corpo se ajusta à alteração da medicação.
• Se você tiver quaisquer outras condições médicas, como asma, artrite ou eczema (uma doença de pele), elas podem piorar quando a dose oral de esteróide estiver diminuída. Informe o seu médico se isto acontecer ou se sentir algum dos seguintes sintomas durante este período: cansaço extremo, fraqueza muscular ou dor; dor súbita no estômago, parte inferior do corpo ou pernas; perda de apetite; perda de peso; dor de estômago; vômito; diarréia; tontura; desmaio; depressão; irritabilidade; e escurecimento da pele. Seu corpo pode ser menos capaz de lidar com o estresse, como cirurgia, doença, ataque de asma grave ou lesão durante esse período. Chame seu médico imediatamente se você ficar doente e certifique-se de que todos os prestadores de cuidados de saúde que tratam você sabem que você recentemente substituiu seu esteróide oral com inalação de ciclesonide. Leve um cartão ou use uma pulseira de identificação médica para que o pessoal de emergência saiba que você pode precisar de tratamento com esteróides em uma emergência. Você deve saber que a ciclesonida pode diminuir sua capacidade de combater infecções. Fique longe de pessoas que estão doentes e lave as mãos com freqüência. Tenha especial cuidado para ficar longe de pessoas que tenham catapora ou sarampo. Informe imediatamente o seu médico se descobrir que tem estado perto de alguém que tenha um destes vírus.

Quais instruções dietéticas especiais devo seguir?

A menos que seu médico lhe diga o contrário, continue sua dieta normal.

O que devo fazer se esquecer uma dose?

Use a dose esquecida assim que se lembrar dela. No entanto, se estiver quase na hora da próxima dose, pule a dose esquecida e continue com o esquema de dosagem regular. Não use uma dose dupla para compensar uma falta.

Quais efeitos colaterais esta medicação pode causar?

Ciclesonida pode causar efeitos colaterais.Informe o seu médico se algum destes sintomas for grave ou não desaparecer: Alguns efeitos secundários podem ser graves. Se sentir algum destes sintomas, contacte o seu médico imediatamente:

• dor de cabeça
• sangramento nasal
• queimação ou irritação no nariz
• dor de ouvido

• manchas brancas dolorosas no nariz ou na garganta
• sintomas como os da gripe
• problemas de visão
• lesão no nariz
• acne nova ou aumentada (espinhas)
• contusões fáceis
• rosto e pescoço ampliados
• Cansaço extremo
• fraqueza muscular
• menstruação irregular (períodos)
• urticária
• erupção cutânea
• coceira
• inchaço da face, garganta, lábios, olhos, mãos, pés, tornozelos ou pernas
• rouquidão
• dificuldade em respirar ou engolir
• chiado

Ciclesonide pode causar crianças a crescer mais lentamente. Não se sabe se o uso de ciclesonida diminui a altura final do adulto que as crianças alcançarão. Converse com seu médico sobre os riscos de dar este medicamento ao seu filho.

Ciclesonida pode causar outros efeitos colaterais. Ligue para o seu médico se tiver algum problema incomum enquanto estiver tomando este medicamento.

O que devo saber sobre o armazenamento e descarte deste medicamento?

Mantenha este medicamento no recipiente em que ele entrou, bem fechado e fora do alcance das crianças. Guarde-o à temperatura ambiente e longe do excesso de calor e umidade (não no banheiro). Não congele.

Medicamentos desnecessários devem ser descartados de maneiras especiais para garantir que animais de estimação, crianças e outras pessoas não possam consumi-los. No entanto, você não deve liberar esse medicamento no vaso sanitário. Em vez disso, a melhor maneira de descartar sua medicação é através de um programa de recuperação de medicamentos. Converse com seu farmacêutico ou entre em contato com o departamento local de coleta de lixo / reciclagem para saber mais sobre os programas de devolução em sua comunidade. Consulte o site de descarte seguro de medicamentos do FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) para obter mais informações, caso você não tenha acesso a um programa de devolução.

É importante manter todos os medicamentos fora do alcance e da vista das crianças, pois muitos recipientes (como pensos para pílulas semanais e colírios, cremes, adesivos e inaladores) não são resistentes à criança e as crianças pequenas podem abri-las facilmente. Para proteger crianças pequenas de envenenamento, sempre bloqueie as tampas de segurança e imediatamente coloque a medicação em um local seguro - uma que esteja para cima e longe e fora da vista e do alcance delas. http://www.upandaway.org

Em caso de emergência / overdose

Se alguém engolir a ciclesonida, ligue para o centro de controle de envenenamento local no número 1-800-222-1222. Se a vítima tiver desmaiado ou não estiver respirando, ligue para os serviços de emergência locais no número 911.

Usando muito ciclesonide em uma base regular durante um longo período de tempo pode causar os seguintes sintomas:

• rosto e pescoço ampliados
• acne nova ou agravante
• contusões fáceis
• Cansaço extremo
• fraqueza muscular
• períodos menstruais irregulares

Que outras informações devo saber?

Mantenha todas as consultas com o seu médico.

Se o seu aplicador ficar entupido, remova a tampa de proteção e puxe para cima para liberar o aplicador nasal. Lave a tampa e o aplicador com água morna. Seque e substitua o aplicador, pressione para baixo e solte a bomba uma vez ou até ver um jato fino. Substitua a tampa de poeira. Não use pinos ou outros objetos pontiagudos no pequeno orifício de pulverização do aplicador nasal para remover o bloqueio.

Não deixe mais ninguém tomar sua medicação. Pergunte ao seu farmacêutico qualquer dúvida que você tenha sobre reabastecer sua receita.

É importante que você mantenha uma lista por escrito de todos os medicamentos prescritos e vendidos sem receita médica (over-the-counter) que você está tomando, bem como quaisquer produtos como vitaminas, minerais ou outros suplementos alimentares. Você deve trazer essa lista com você toda vez que visitar um médico ou se for internado em um hospital. Também é informação importante para levar com você em caso de emergências.

Nomes de marcas

• Omnaris^®
• Zetonna^®