Solução eletrolítica de polietilenoglicol (PEG-ES)

Contente

• Por que este medicamento é prescrito?
• Como este remédio deve ser usado?
• Quais precauções especiais devo seguir?
• Quais instruções dietéticas especiais devo seguir?
• O que devo fazer se esquecer uma dose?
• Quais efeitos colaterais esta medicação pode causar?
• O que devo saber sobre o armazenamento e descarte deste medicamento?
• Em caso de emergência / overdose
• Que outras informações devo saber?
• Nomes de marcas

pronunciado como (pol ee eth 'i leen) (glye' col)

Por que este medicamento é prescrito?

Solução de polietilenoglicol-eletrólito (PEG-ES) é usada para esvaziar o cólon (intestino grosso, intestino) antes de uma colonoscopia (exame do interior do cólon para verificar se há câncer de cólon e outras anormalidades) ou enema opaco (teste em que o cólon é preenchido com um fluido e então são feitos radiografias para que o médico tenha uma visão clara das paredes do cólon. PEG-ES está em uma classe de medicamentos chamados laxantes osmóticos. Funciona causando diarreia aquosa para que as fezes possam ser esvaziadas do cólon. A medicação também contém eletrólitos para prevenir a desidratação e outros efeitos colaterais sérios que podem ser causados ​​pela perda de líquidos quando o cólon é esvaziado.

Como este remédio deve ser usado?

Solução de eletrólito glicol polietileno (PEG-ES) vem como um pó para misturar com água e tomar pela boca. Certos produtos de PEG-ES também podem ser administrados através de uma sonda nasogástrica (sonda NG; tubo usado para transportar nutrição líquida e medicação pelo nariz até o estômago para pessoas que não conseguem ingerir alimentos suficientes por via oral). Geralmente é tomado na noite anterior e / ou na manhã do procedimento. O seu médico dir-lhe-á quando deve começar a tomar PEG-ES e se deve tomar todos os medicamentos ao mesmo tempo ou tomá-los como duas doses separadas. Siga as instruções do seu rótulo de prescrição cuidadosamente e peça ao seu médico ou farmacêutico para explicar qualquer parte que você não entenda. Tome PEG-ES exatamente como indicado. Não tome mais ou menos do que o prescrito pelo seu médico.

Você não pode ingerir alimentos sólidos ou beber leite antes e durante o tratamento com PEG-ES. Você só deve ter líquidos claros. Seu médico lhe dirá quando iniciar a dieta líquida clara e poderá responder a qualquer pergunta sobre quais líquidos são permitidos. Exemplos de líquidos claros são água, sumo de fruta de cor clara sem polpa, caldo claro, café ou chá sem leite, gelatina aromatizada, picolés e refrigerantes. Não beba nenhum líquido que seja vermelho ou roxo. Você precisará beber uma certa quantidade de líquidos claros durante o tratamento para diminuir a chance de ficar desidratado à medida que seu cólon é esvaziado. Informe o seu médico se tiver problemas em beber líquidos claros suficientes durante o seu tratamento.

Você precisará misturar sua medicação com água morna para que ela esteja pronta para beber. Leia as instruções que acompanham sua medicação para ver quanto de água você deve adicionar ao pó e se você deve misturá-lo no recipiente em que ele veio ou em outro recipiente. Siga estas instruções cuidadosamente e certifique-se de agitar ou mexer a mistura para que a medicação seja misturada uniformemente. Se a sua medicação vem com pacotes de sabor, você pode adicionar o conteúdo de um pacote à medicação para melhorar o sabor, mas você não deve adicionar outros aromas à medicação. Não misture sua medicação com qualquer outro líquido que não seja água, e não tente engolir o medicamento em pó sem misturá-lo com água. Depois de misturar sua medicação, você pode esfriar na geladeira para facilitar a bebida. No entanto, se você estiver dando a medicação para uma criança, não deve esfriar.

O seu médico dir-lhe-á exactamente como tomar o PEG-ES. Você provavelmente será aconselhado a beber um copo de 240 ml de PEG-ES a cada 10 ou 15 minutos, e continuar a beber até que seus movimentos intestinais estejam limpos e livres de material sólido. É melhor beber cada copo de medicação rapidamente, em vez de beber devagar. Elimine qualquer medicamento que você use para este tratamento.

Você terá muitos movimentos intestinais durante o tratamento com PEG-ES. Certifique-se de ficar perto de um banheiro desde o momento em que você toma a primeira dose do medicamento até o horário da sua consulta de colonoscopia. Pergunte ao seu médico sobre outras coisas que você pode fazer para se sentir confortável durante esse período.

Você pode sentir dor de estômago e inchaço enquanto estiver tomando sua medicação. Se esses sintomas se tornarem graves, beba cada medicação lentamente ou permita mais tempo entre os copos de medicação. Ligue para o seu médico se esses sintomas não desaparecerem.

O seu médico ou farmacêutico lhe fornecerá a ficha de informações ao paciente do fabricante (Guia de medicação) se estiver disponível para a marca de PEG-ES que você está tomando quando começar o tratamento com este medicamento. Leia atentamente as informações e pergunte ao seu médico ou farmacêutico se tiver alguma dúvida. Você também pode visitar o site da Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ou o site do fabricante para obter o Guia de Medicação.

Quais precauções especiais devo seguir?

Antes de tomar PEG-ES,

• Informe o seu médico e farmacêutico se for alérgico ao PEG-ES, a qualquer outro medicamento ou a qualquer outro componente do produto PEG-ES que esteja a tomar. Pergunte ao seu farmacêutico ou verifique as informações do fabricante para o paciente para obter uma lista dos ingredientes.
• informe o seu médico e farmacêutico sobre os medicamentos prescritos e não prescritos, vitaminas, suplementos nutricionais e produtos à base de plantas que está a tomar ou planeia tomar. Certifique-se de mencionar qualquer um dos seguintes: alprazolam (Xanax); amiodarona (Cordarone, Pacerone); amitriptilina; inibidores da enzima de conversão da angiotensina (ACE) tais como benazepril (Lotensin, em Lotrel), captopril, enalapril (Epanid, Vasotec, em Vaseretic), fosinopril, lisinopril (Prinivil, Qbrelis, Zestril, em Zestoretic), moexipril, perindopril (Aceon, em Prestalia), quinapril (Accupril, em Accuretic, Quinaretic), ramipril (Altace) e trandolapril (em Tarka); antagonistas dos receptores da angiotensina II tais como candesartan (Atacand, em Atacand HCT), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro, em Avalide), losartan (Cozaar, em Hyzaar), olmesartana (Benicar, em Azor e Tribenzor), telmisartan (Micardis, em Micardis HCT e Twynsta), e valsartan (Diovan, em Byvalson, Diovan HCT, Entresto, Exforge e Exforge HCT); aspirina e outros medicamentos antiinflamatórios não-esteróides, como ibuprofeno (Motrin) e naproxeno (Aleve, Naprosyn); desipramina (Norpramin); diazepam (Diastat, Valium); disopiramida (Norpace); diuréticos ('pílulas de água'); dofetilide (Tikosyn); eritromicina (E.E.S., Erythrocin); estazolam; flurazepam; lorazepam (Ativan), medicamentos para convulsões; midazolam (Versed); moxifloxacina (Avelox); pimozida (Orap); quinidina (Quinidex, em Nuedexta); sotalol (Betapace, Betapace AF, Sorine); tioridazina; ou triazolam (Halcion). Seu médico pode precisar alterar as doses de seus medicamentos ou monitorar cuidadosamente os efeitos colaterais. Muitos outros medicamentos também podem interagir com o PEG-ES; por isso, informe ao seu médico todos os medicamentos que você está tomando, mesmo aqueles que não aparecem nesta lista.
• Não tome nenhum outro laxante durante o tratamento com PEG-ES.
• Se estiver a tomar outros medicamentos por via oral, tome-os pelo menos 1 hora antes de iniciar o tratamento com PEG-ES.
• Informe o seu médico se tiver um bloqueio no intestino, um buraco no revestimento do estômago ou do intestino, megacólon tóxico (um alargamento grave ou potencialmente fatal do intestino) ou qualquer problema que cause problemas no esvaziamento do estômago. ou intestino. Seu médico provavelmente lhe dirá para não tomar PEG-ES.
• Informe o seu médico se tem ou alguma vez teve um batimento cardíaco irregular, um intervalo QT prolongado (uma doença hereditária que pode causar batimentos cardíacos irregulares, desmaios ou morte súbita), um ataque cardíaco recente, dor no peito, insuficiência cardíaca, convulsões, refluxo ácido, dificuldade em engolir, doença inflamatória intestinal (condições que causam inchaço do revestimento intestinal), como colite ulcerativa (uma condição que causa inchaço e feridas no revestimento do cólon [intestino grosso] e reto), G6 - Deficiência de PD (uma doença hereditária do sangue), baixos níveis de sódio, magnésio, potássio ou cálcio no sangue, qualquer condição que aumente o risco de engasgar ou inalar alimentos para os pulmões ou doenças renais. Se você estará usando o Moviprep^® ou Plenvu^® PEG-ES, informe também o seu médico se tiver fenilcetonúria (PKU; uma doença hereditária na qual deve ser seguida uma dieta especial para prevenir o atraso mental).
• informe o seu médico se estiver grávida, planeia engravidar ou estiver a amamentar.

Quais instruções dietéticas especiais devo seguir?

O seu médico dir-lhe-á o que pode comer e beber antes, durante e após o seu tratamento com PEG-ES. Siga estas instruções cuidadosamente.

O que devo fazer se esquecer uma dose?

Ligue para o seu médico se esquecer ou for incapaz de tomar este medicamento exatamente como indicado.

Quais efeitos colaterais esta medicação pode causar?

PEG-ES pode causar efeitos colaterais. Informe o seu médico se algum destes sintomas for grave ou não desaparecer:

• náusea
• dor de estômago, cólicas ou plenitude
• inchaço
• irritação retal
• fraqueza
• azia
• sede
• fome
• arrepios

Alguns efeitos secundários podem ser graves. Se sentir algum dos seguintes sintomas, contacte o seu médico imediatamente ou obtenha ajuda médica de emergência:

• erupção cutânea
• urticária
• coceira
• inchaço dos olhos, face, boca, lábios, língua, braços, mãos, pés, tornozelos ou pernas
• dificuldade em respirar ou engolir
• vômito
• tontura
• dor de cabeça
• diminuição da micção
• arritmia cardíaca
• convulsões
• sangramento do reto

Se você tiver um efeito colateral grave, você ou seu médico podem enviar um relatório para o programa de notificação de eventos adversos MedWatch da Food and Drug Administration (FDA) on-line (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ou por telefone ( 1-800-332-1088).

O que devo saber sobre o armazenamento e descarte deste medicamento?

Mantenha este medicamento no recipiente em que ele entrou, bem fechado e fora do alcance das crianças. Guarde a solução mista na geladeira. Se você estiver usando Colyte^®, Nulytely^®ou Trilyte^® soluções de marca, use-o dentro de 48 horas após a mistura. Se você estiver usando o Moviprep^® marca solução, use-o dentro de 24 horas após a mistura. Se você estiver usando o Plenvu^® marca solução, use-o dentro de 6 horas após a mistura.

Medicamentos desnecessários devem ser descartados de maneiras especiais para garantir que animais de estimação, crianças e outras pessoas não possam consumi-los. No entanto, você não deve liberar esse medicamento no vaso sanitário. Em vez disso, a melhor maneira de descartar sua medicação é através de um programa de recuperação de medicamentos. Converse com seu farmacêutico ou entre em contato com o departamento local de coleta de lixo / reciclagem para saber mais sobre os programas de devolução em sua comunidade. Consulte o site de descarte seguro de medicamentos do FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) para obter mais informações, caso você não tenha acesso a um programa de devolução.

É importante manter todos os medicamentos fora do alcance e da vista das crianças, pois muitos recipientes (como pensos para pílulas semanais e colírios, cremes, adesivos e inaladores) não são resistentes à criança e as crianças pequenas podem abri-las facilmente. Para proteger crianças pequenas de envenenamento, sempre bloqueie as tampas de segurança e imediatamente coloque a medicação em um local seguro - uma que esteja para cima e longe e fora da vista e do alcance delas. http://www.upandaway.org

Em caso de emergência / overdose

Em caso de sobredosagem, ligue para a linha de apoio ao envenenamento em 1-800-222-1222. A informação também está disponível online em https://www.poisonhelp.org/help. Se a vítima entrou em colapso, teve uma convulsão, teve dificuldade para respirar ou não pode ser acordada, ligue imediatamente para o serviço de emergência no 911.

Que outras informações devo saber?

Mantenha todos os compromissos com o seu médico e com o laboratório. O seu médico pode pedir alguns testes de laboratório para verificar a resposta do seu corpo ao PEG-ES.

Não deixe mais ninguém tomar sua medicação.

É importante que você mantenha uma lista por escrito de todos os medicamentos prescritos e vendidos sem receita médica (over-the-counter) que você está tomando, bem como quaisquer produtos como vitaminas, minerais ou outros suplementos alimentares. Você deve trazer essa lista com você toda vez que visitar um médico ou se for internado em um hospital. Também é informação importante para levar com você em caso de emergências.

Nomes de marcas

• CoLyte^®
• GoLYTELY^®
• Halflytely^®¶
• Moviprep^®
• Nulytely^®
• Plenvu^®
• Suclear^®¶
• Trilte^®

^¶ Este produto de marca não está mais no mercado. Alternativas genéricas podem estar disponíveis.