Canções e canções de natal em linguagem de sinais

Contente

• Aprendendo a cantar em ASL
• ASLBible.com
• A Silent Night: Christmas Carols in ASL
• Músicas de Natal no YouTube
• Cale a boca e assine canções de natal

As canções de natal são um destaque tradicional das festas de fim de ano, não mais do que para quem tem deficiência auditiva. Ele pode reunir famílias fluentes em American Sign Language (ASL), ao mesmo tempo em que incentiva amigos e entes queridos a participarem de uma forma única de expressão musical.

Pessoas surdas e com deficiência auditiva têm a sorte de ter uma biblioteca cada vez maior de canções de natal disponíveis em sites comerciais e não comerciais. Alguns mostram exatamente como as músicas são executadas, enquanto outros oferecem glosas passo a passo (traduções ASL de palavras e sinais, mas sem instruções em tempo real).

Aprendendo a cantar em ASL

Cantar em ASL é quase como uma dança ou arte visual. É uma atividade de corpo inteiro que visa transmitir uma compreensão instintiva do ritmo, harmonia e vasta gama emocional das artes musicais.

ASL funciona especialmente bem com canções de natal, trazendo um novo significado ao texto para aqueles que assinam a música e outros que participam da voz. Dá às crianças uma maneira tangível de interagir com a música, enquanto as ensina a sutileza e a gama completa de expressão da ASL em suas apresentações.

Aqui estão quatro ótimos recursos para ajudar a lançar uma nova tradição em sua família.

ASLBible.com

ASLBible.com é um recurso online gratuito que oferece arquivos de vídeo Flash em tela cheia com legendas e instruções de assinatura. Também está disponível um aplicativo móvel IOS que permite visualizar os arquivos no seu iPhone ou iPad.

A lista de músicas do ASLBible inclui as seguintes canções de natal tradicionais:

• "Away in a Manger"
• "O Primeiro Noel"
• "Alegria ao Mundo"
• "Oh Come, Oh Come Emmanuel"
• "Oh, venha, todos vocês fiéis"
• "Noite silenciosa"

A Silent Night: Christmas Carols in ASL

ASLonDVD.com é uma loja online que oferece quatro DVDs de instrução musical centrados em temas religiosos ou patrióticos.

Entre eles está um DVD de canções de natal intitulado "A Silent Night: Christmas Carols in ASL", que inclui instruções visuais, bem como uma opção em câmera lenta para aqueles que estão aprendendo a assinar. Este DVD também está disponível para compra na Amazon.com.

As canções de Natal apresentadas incluem:

• "O Primeiro Noel"
• "Ouça, o Herald Angels Sing"
• "Alegria ao Mundo"
• "Oh, venha, todos vocês fiéis"
• "Noite silenciosa"
• "Desejamos-lhe um feliz natal"
• "Ave Maria"

Músicas de Natal no YouTube

O canal do YouTube operado pela airplanepilot18 compilou alguns vídeos caseiros de canções de natal em ASL. Como o próprio YouTube, os vídeos variam em qualidade e abordagem, mas, como um site gratuito, é um ótimo lugar para começar.

Melhor ainda, há algumas músicas modernas incluídas entre as músicas mais tradicionais. A lista de reprodução inclui:

• "Tudo que eu quero no Natal é você"
• "Oh noite sagrada"
• "God Rest Ye Merry Gentlemen"
• "Oh, venha, todos vocês fiéis"
• "Sapatos de Natal"

Cale a boca e assine canções de natal

O homem engraçado Bob Hillerman fez seu nome por tornar as assinaturas divertidas. Sua abordagem inovadora rendeu-lhe o selo de aprovação do National Parenting Center, bem como recomendações do Library Journal, do School Library Journal e da L.A. Parent Magazine.

O DVD de Hillerman, impetuosamente intitulado "Cale a boca e assine canções de natal", que pode ser adquirido em seu site, evidencia sua técnica, infundindo um ar de exuberância nas canções de Natal frequentemente executadas de maneira séria.

A lista de reprodução é um pouco fina, mas ensina crianças e adultos como se apresentar, em vez de apenas assinar as músicas. Vale a pena o preço de tabela.

A lista de reprodução é composta pelos seguintes clássicos:

• "Noite silenciosa"
• "Desejamos-lhe um feliz natal"
• "Os sinos de tinir"