Contente
- Por que se vacinar?
- O que é vacina inativada ou recombinante contra influenza?
- Quem não deve ou deve esperar para receber a vacina contra influenza?
- Quais são os riscos da vacina contra influenza inativada ou recombinante?
- E se houver uma reação séria?
- O Programa Nacional de Compensação de Lesões por Vacinas
- Como posso aprender mais?
- Nomes de marcas
Por que se vacinar?
Influenza (gripe) é uma doença contagiosa que se espalha nos Estados Unidos a cada ano, geralmente entre outubro e maio.
A gripe é causada pelo vírus da gripe e se espalha principalmente pela tosse, espirro e contato próximo.
Qualquer um pode pegar gripe. A gripe ataca de repente e pode durar vários dias. Os sintomas variam de acordo com a idade, mas podem incluir:
- febre / arrepios
- dor de garganta
- dores musculares
- fadiga
- tosse
- dor de cabeça
- nariz escorrendo ou entupido
A gripe também pode causar pneumonia e infecções sangüíneas e causar diarréia e convulsões em crianças. Se você tem uma condição médica, como doença cardíaca ou pulmonar, a gripe pode piorar.
A gripe é mais perigosa para algumas pessoas. Bebês e crianças pequenas, pessoas de 65 anos de idade ou mais, mulheres grávidas e pessoas com certas condições de saúde ou um sistema imunológico enfraquecido correm maior risco.
A cada ano, milhares de pessoas nos Estados Unidos morrem de gripe e muitas outras são hospitalizadas.
A vacina contra gripe pode:
- evitar que você fique gripado
- tornar a gripe menos severa se você a pegar, e
- evite que você espalhe gripe para sua família e outras pessoas.
O que é vacina inativada ou recombinante contra influenza?
Uma dose de vacina contra a gripe é recomendada a cada temporada de gripe. Crianças de 6 meses a 8 anos de idade podem precisar de duas doses durante a mesma temporada de gripe. Todo mundo precisa de apenas uma dose em cada temporada de gripe.
Algumas vacinas de gripe inativadas contêm uma quantidade muito pequena de um conservante à base de mercúrio chamado timerosal. Estudos não mostraram que o timerosal nas vacinas é prejudicial, mas as vacinas contra gripe que não contêm timerosal estão disponíveis.
Não há vírus da gripe viva em vacinas contra a gripe. Eles não podem causar a gripe.
Existem muitos vírus da gripe, e eles estão sempre mudando. A cada ano, uma nova vacina contra a gripe é criada para proteger contra três ou quatro vírus que provavelmente causam doenças na próxima temporada de gripe. Mas mesmo quando a vacina não combina exatamente com esses vírus, ela ainda pode fornecer alguma proteção.
A vacina contra a gripe não pode impedir:
- gripe que é causada por um vírus não coberto pela vacina, ou
- doenças que parecem gripe, mas não são
Demora cerca de 2 semanas para a proteção se desenvolver após a vacinação, e a proteção dura durante a temporada de gripe.
Quem não deve ou deve esperar para receber a vacina contra influenza?
Diga à pessoa que está lhe dando a vacina:
- Se você tem alguma alergia grave, com risco de vida. Se você já teve uma reação alérgica com risco de vida após uma dose da vacina contra a gripe, ou tem uma alergia grave a qualquer parte desta vacina, pode ser aconselhado a não se vacinar. A maioria dos tipos de vacina contra a gripe, mas não todos, contém uma pequena quantidade de proteína do ovo.
- Se você já teve Síndrome de Guillain-Barré (também chamado de GBS). Algumas pessoas com histórico de GBS não devem receber esta vacina. Isso deve ser discutido com seu médico.
- Se você não está se sentindo bem. Em geral, é normal tomar a vacina contra a gripe quando você tem uma doença leve, mas pode ser solicitado que você volte quando se sentir melhor.
Quais são os riscos da vacina contra influenza inativada ou recombinante?
Com qualquer medicamento, incluindo vacinas, existe uma chance de reações. Estes geralmente são leves e desaparecem sozinhos, mas reações sérias também são possíveis.
A maioria das pessoas que tomam uma vacina contra a gripe não tem nenhum problema com isso.
Pequenos problemas após uma vacina contra a gripe incluem:
- dor, vermelhidão ou inchaço onde o tiro foi dado
- rouquidão
- olhos doloridos, vermelhos ou com coceira
- tosse
- febre
- dores
- dor de cabeça
- coceira
- fadiga
Se esses problemas ocorrerem, eles geralmente começam logo após o disparo e duram 1 ou 2 dias.
Problemas mais sérios após uma vacina contra a gripe podem incluir o seguinte:
- Pode haver um pequeno aumento do risco de Síndrome de Guillain-Barré (GBS) após vacina contra a gripe inativada. Este risco foi estimado em 1 ou 2 casos adicionais por milhão de pessoas vacinadas. Isso é muito menor do que o risco de complicações graves da gripe, que podem ser evitadas pela vacina contra a gripe.
- As crianças pequenas que recebem a vacina contra a gripe juntamente com a vacina pneumocócica (PCV13) e / ou a vacina DTaP ao mesmo tempo podem ter uma probabilidade ligeiramente maior de ter uma convulsão causada pela febre. Pergunte ao seu médico para mais informações. Informe o seu médico se uma criança que está a receber a vacina contra a gripe tiver tido uma convulsão.
Problemas que podem acontecer depois de qualquer vacina injetada:
- As pessoas às vezes desmaiam após um procedimento médico, incluindo a vacinação. Sentado ou deitado por cerca de 15 minutos pode ajudar a prevenir desmaios e lesões causadas por uma queda. Informe o seu médico se sentir tonturas ou tiver alterações na visão ou zumbido nos ouvidos.
- Algumas pessoas sentem dores fortes no ombro e têm dificuldade em mover o braço para onde foi dado um tiro. Isso acontece muito raramente.
- Qualquer medicação pode causar uma reação alérgica grave. Tais reações de uma vacina são muito raras, estimadas em cerca de 1 em um milhão de doses, e aconteceriam dentro de alguns minutos a algumas horas após a vacinação.
Como acontece com qualquer medicamento, há uma chance muito remota de uma vacina causar uma lesão grave ou morte.
A segurança das vacinas está sempre sendo monitorada. Para mais informações, visite: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/.
E se houver uma reação séria?
O que devo procurar?
- Procure por qualquer coisa que lhe diga respeito, como sinais de reação alérgica grave, febre muito alta ou comportamento incomum. Os sinais de uma reacção alérgica grave podem incluir urticária, inchaço da face e garganta, dificuldade em respirar, batimentos cardíacos acelerados, tonturas e fraqueza - normalmente, dentro de alguns minutos a algumas horas após a vacinação.
O que devo fazer?
- Se você acha que é uma reação alérgica grave ou outra emergência que não pode esperar, ligue para o 911 e leve a pessoa ao hospital mais próximo. Caso contrário, chame seu médico.
- As reações devem ser relatadas ao Sistema de Notificação de Eventos Adversos de Vacinas (VAERS). O seu médico deve arquivar este relatório, ou você mesmo pode fazê-lo através do site da VAERS em http://www.vaers.hhs.gov, ou ligando para 1-800-822-7967.
O VAERS não dá conselhos médicos.
O Programa Nacional de Compensação de Lesões por Vacinas
O Programa Nacional de Compensação de Lesões por Vacinas (VICP) é um programa federal que foi criado para compensar as pessoas que podem ter sido feridas por certas vacinas.
As pessoas que acreditam que podem ter sido feridas por uma vacina podem aprender sobre o programa e fazer uma reclamação ligando para 1-800-338-2382 ou visitando o site do VICP em http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation. Existe um limite de tempo para apresentar um pedido de indemnização.
Como posso aprender mais?
- Pergunte ao seu médico. Ele ou ela pode lhe fornecer o folheto informativo da vacina ou sugerir outras fontes de informação.
- Ligue para o departamento de saúde local ou estadual.
- Entre em contato com os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC): Ligue para 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) ou visite o site do CDC em http://www.cdc.gov/flu.
Declaração de Informação de Vacina contra Influenza Inativada. Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA / Centros de Controle e Prevenção de Doenças do Programa Nacional de Imunização. 8/7/2015. 42 U.S.C. seção 300aa-26
Nomes de marcas
- Afluria®
- Agriflu®
- Fluad®
- Fluarix®
- Flublok®
- Flucelvax®
- FluLaval®
- Fluvirina®
- Fluzone®