Contente
- ¿Qué es el virus del Zika?
- ¿De qué forma se contra o vírus do Zika?
- ¿Por qué las mujeres embarazadas han sido particularmente afectadas pelo vírus do Zika?
- O vírus do Zika já existe durante as décadas ¿por qué recién ahora está generando preocupação?
- Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades han aconsejado a las mujeres embarazadas postergar sus viajes a mais de 20 países de Centro y Sudamérica y el Caribe. ¿Por qué tienen estos países prefeito riesgo de que ocurran brotes epidémicos de Zika?
- ¿Cuáles son los tratamientos atualmente disponibles contra el virus del Zika?
Revisados pela:
Jeanne S Sheffield, M.D.
La Dra. Jeanne Sheffield, diretora do Serviço de Medicina Materno-Fetal de Johns Hopkins, é uma experta de renome internacional em temas relacionados com o embarazo e as enfermidades infecciosas. Después de los brotes iniciais do vírus do Zika no el 2015, trabalhado com os Centros para o Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), o American College of Obstetricians and Gynecologists e a Sociedad de Medicina Materno-Fetal na publicación de materiais de orientación para los proveedores de servicios de salud.
Este é o que você precisa saber sobre o vírus do Zika:
¿Qué es el virus del Zika?
Respuesta: O Zika é um vírus transmitido a los humanos a través de mosquitos infectados. Es parecido a la fiebre del dengue, la fiebre amarilla y el virus del Nilo Ocidental.
La mayoría de las personas que contraen el Zika no presentan ningún síntoma. En quienes sí los presentan, los efectos de la enfermedad generalmente son muy leves leves: la fiebre, los dolores musculares y el sarpullido son los síntomas más comunes. Rara vez se ven personas que hayan desarrollado problemas por los cuales tengan que ir al hospital.
¿De qué forma se contra o vírus do Zika?
Respuesta: La mayoría de las personas contra o Zika a través de la picadura de um mosquito infectado pelo vírus. O vírus pode se transmitir sexualmente, a través del coito vaginal ou del coito anal. As futuras madres infectadas pelo vírus do Zika podem passar ao feto por meio do cordão umbilical ou no momento do parto.
¿Por qué las mujeres embarazadas han sido particularmente afectadas pelo vírus do Zika?
Respuesta: El embarazo não necessariamente la vuelve a usted más vulnerável el contraer el virus, pero si está infectada por el Zika y lo transmite a su bebé, existe un riesgo más alto de que ocurran defectos congénitos. Hemos sabido de la existencia del Zika por décadas, pero no fue sino hasta el 2015, cuando ocurrió el gran brote epidémico no Brasil, que se identificou a conexão entre o vírus e a microcefalia fetal, ao mesmo tempo que muchas ou anomalias. Recién entonces nos dimos cuenta de la importante repercusión del Zika.
O vírus do Zika já existe durante as décadas ¿por qué recién ahora está generando preocupação?
Respuesta: Hay várias possibilidades sobre por que o vírus do Zika recién agora se houver convertido em uma preocupação:
- É possível que o Zika haya mutado e se haya mais virulento.
- Puede que uma vez que llegó a las Américas haya podido transmitirse con más frecuencia.
- Tal vez anteriormente se haya dado uma infranotificação dos casos.
No tenemos total certeza en este momento, pero a medida que continuemos investigando y promoviendo la concienciación, aumentará la probabilidad de que se notifiquen mais casos y se puedan hacer otros descubrimientos.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades han aconsejado a las mujeres embarazadas postergar sus viajes a mais de 20 países de Centro y Sudamérica y el Caribe. ¿Por qué tienen estos países prefeito riesgo de que ocurran brotes epidémicos de Zika?
Respuesta: Tem este momento, em todos os países que figuram na lista dos Centros para o Controle e Prevenção de Enfermedades (CDC) ya han ocurrido brotes epidémicos de Zika. Provavelmente esto se deba a que estos países tienen climas más cálidos, que son idóneos para los mosquitos que transmitem o Zika. Estos mosquitos, principalmente de la especie Aedes aegypti, algunas veces también se encuentran en el sur de los Estados Unidos, por lo cual es apremiante promover la concienciación sobre o virus del Zika en los EE. UU.
¿Cuáles son los tratamientos atualmente disponibles contra el virus del Zika?
Respuesta: Aunque hay investigaciones en curso, atualmente no hay ningún tratamiento contra el virus. En este momento, só é possível brindar alivio para los síntomas como fiebre o sarpullido relacionado con la enfermedad. Mais importante para as mulheres, tomar medidas preventivas.
Además del alerta para viajeros emitido pelo CDC, os gobiernos de muitos dos países afectados han indicado pelas mulheres que posterguen o embarazo por algunos años. Estos importantes pasos resaltan la seriedad de este problem y la necesidad de tomar precauciones.
Em geral, a melhor forma de prevenção es limitar a exposição ao vírus evitando viajar a países afectados. Pero si usted está embarazada, o está pensando en embarazarse, y tiene que viajar a las zonas afectadas, puede hacer lo siguiente:
- Vista ropa de proteção, como pantalones e camisas de manga larga. Evite dejar expuesta la piel lo más posible para prevenir las picaduras de mosquitos.
- Use repelentes de insetos aprobados por la Agencia de Protección del Medioambiente (EPA), que son poco tóxicos para las mujeres embarazadas.
- Hable con su ginecobstetra si va a viajar a una de las zonas afectadas o si viajó a alguna de ellas. Si bien aún las pruebas de detecção de Zika não está amplamente disponível, mientras tanto, su médico pode contactar um CDC para hacer avaliando sua análise de sangre, de ser necesario.