Ibandronato

Contente

• Por que este medicamento é prescrito?
• Como este remédio deve ser usado?
• Outros usos para este medicamento
• Quais precauções especiais devo seguir?
• Quais instruções dietéticas especiais devo seguir?
• O que devo fazer se esquecer uma dose?
• Quais efeitos colaterais esta medicação pode causar?
• O que devo saber sobre o armazenamento e descarte deste medicamento?
• Em caso de emergência / overdose
• Que outras informações devo saber?
• Nomes de marcas

pronunciado como (i ban 'droh nate)

Por que este medicamento é prescrito?

O ibandronato é utilizado para prevenir e tratar a osteoporose (uma condição na qual os ossos se tornam finos e fracos e quebram com facilidade) em mulheres que sofreram menopausa (“mudança de vida” ou “final da menstruação”). O ibandronato está em uma classe de medicamentos chamados bisfosfonatos. Ele age impedindo a quebra dos ossos e aumentando a densidade óssea (espessura).

Como este remédio deve ser usado?

O ibandronato vem como um comprimido para tomar pela boca. O comprimido de 2,5 mg é geralmente tomado uma vez por dia de manhã com o estômago vazio e o comprimido de 150 mg é geralmente tomado uma vez por mês de manhã com o estômago vazio. O comprimido de 150 mg deve ser tomado na mesma data todos os meses. Siga as instruções do seu rótulo de prescrição cuidadosamente e peça ao seu médico ou farmacêutico para explicar qualquer parte que você não entenda. Tome ibandronate exatamente como indicado. Não tome mais ou menos ou tome mais vezes do que o prescrito pelo seu médico.

O ibandronato pode não funcionar adequadamente e pode danificar o esôfago (tubo entre a boca e o estômago) ou causar feridas na boca, se não for tomado de acordo com as instruções a seguir. Informe o seu médico se você não entender, você não acha que vai se lembrar, ou você é incapaz de seguir estas instruções:

• Você deve tomar ibandronato logo após sair da cama pela manhã, antes de comer ou beber qualquer coisa. Nunca tome Ibandronato na hora de dormir ou antes de acordar e sair da cama durante o dia.
• Engula os comprimidos com um copo cheio (180 a 240 ml) de água. Nunca tome ibandronato com chá, café, suco, leite, água mineral, água com gás ou qualquer outro líquido que não seja água pura.
• Engula os comprimidos inteiros; não os divida, mastigue ou esmague. Não chupe os comprimidos.
• Depois de tomar ibandronato, não coma, beba ou tome outros medicamentos (incluindo vitaminas ou antiácidos) por pelo menos 60 minutos. Não se deite por pelo menos 60 minutos após tomar o ibandronato. Sente-se na vertical ou fique de pé por pelo menos 60 minutos.

O ibandronato controla a osteoporose, mas não a cura. O ibandronato ajuda a tratar e prevenir a osteoporose apenas enquanto for tomado regularmente. Continue a tomar ibandronato mesmo que se sinta bem. Não pare de tomar o ibandronato sem falar com o seu médico, mas fale com o seu médico de vez em quando sobre a necessidade de tomar ibandronato.

O seu médico ou farmacêutico fornecer-lhe-á a ficha de informação do doente do fabricante (Guia de Medicação) quando iniciar o tratamento com ibandronato e cada vez que reabastecer a sua receita. Leia atentamente as informações e pergunte ao seu médico ou farmacêutico se tiver alguma dúvida. Você também pode visitar o site da Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ou o site do fabricante para obter o Guia de Medicação.

Outros usos para este medicamento

Este medicamento pode ser prescrito para outros usos; Pergunte ao seu médico ou farmacêutico para mais informações.

Quais precauções especiais devo seguir?

Antes de tomar ibandronato,

• Informe o seu médico e farmacêutico se tem alergia ao ibandronato, a qualquer outro medicamento ou a qualquer outro componente dos comprimidos de ibandronato. Pergunte ao seu farmacêutico para obter uma lista dos ingredientes.
• informe o seu médico e farmacêutico sobre os medicamentos prescritos e não prescritos, vitaminas, suplementos nutricionais e produtos à base de plantas que está a tomar ou planeia tomar. Certifique-se de mencionar qualquer um dos seguintes: inibidores da angiogênese, como bevacizumab (Avastin), everolimus (Afinitor, Zortress), pazopanibe (Votrient), sorafenibe (Nexavar) ou sunitinibe (Sutent); aspirina e outros antiinflamatórios não-esteroidais (AINEs) como o ibuprofeno (Advil, Ibu-Tab, Motrin, outros) e naproxeno (Aleve, Naprelan, Naprosyn, outros); quimioterapia para câncer; e esteróides orais como a dexametasona, metilprednisolona (Medrol) e prednisona (Rayos). Seu médico pode precisar alterar as doses de seus medicamentos ou monitorar cuidadosamente os efeitos colaterais.
• Se estiver tomando algum medicamento oral, incluindo suplementos, vitaminas ou antiácidos, tome-os pelo menos 60 minutos depois de tomar ibandronato.
• Informe o seu médico se não conseguir sentar-se direito ou ficar de pé durante pelo menos 60 minutos e se tem ou já teve um nível baixo de cálcio no sangue. O seu médico pode dizer-lhe para não tomar ibandronato.
• informe o seu médico se está a fazer radioterapia e se tem ou alguma vez teve anemia (condição em que os glóbulos vermelhos não trazem oxigénio suficiente para todas as partes do corpo); dificuldade em engolir; azia; úlceras ou outros problemas com o estômago ou esôfago (tubo que liga a garganta ao estômago); Câncer; qualquer tipo de infecção, especialmente na sua boca; problemas com a boca, dentes ou gengivas; qualquer condição que impeça o sangue de coagular normalmente; ou doença renal.
• informe o seu médico se estiver grávida, planeia engravidar ou estiver a amamentar. Informe também o seu médico se planeia engravidar a qualquer momento no futuro, porque o ibandronato pode permanecer no seu corpo durante anos depois de ter parado de tomá-lo. Ligue para o seu médico se engravidar durante ou após o tratamento.
• você deve saber que o ibandronato pode causar osteonecrose da mandíbula (ONJ, uma condição séria do osso da mandíbula), especialmente se você tiver uma cirurgia ou tratamento odontológico enquanto estiver tomando a medicação. Um dentista deve examinar seus dentes e realizar quaisquer tratamentos necessários, incluindo limpeza ou fixação de próteses mal adaptadas, antes de começar a tomar ibandronato. Certifique-se de escovar os dentes e limpar a boca corretamente enquanto estiver tomando ibandronato. Converse com seu médico antes de ter qualquer tratamento dentário enquanto estiver tomando este medicamento.
• você deve saber que o ibandronato pode causar dor óssea, muscular ou articular grave. Você pode começar a sentir essa dor dentro de dias, meses ou anos depois de tomar o ibandronato pela primeira vez. Embora este tipo de dor possa começar depois de ter tomado ibandronato durante algum tempo, é importante que você e o seu médico percebam que este pode ser causado pelo ibandronato. Ligue para o seu médico imediatamente se sentir dor intensa a qualquer momento durante o tratamento com ibandronato. O seu médico pode dizer-lhe para parar de tomar o ibandronato e a sua dor pode desaparecer depois de parar de tomar o medicamento.
• Converse com seu médico sobre outras coisas que você pode fazer para evitar que a osteoporose se desenvolva ou se agrave. O seu médico provavelmente lhe dirá para evitar fumar e beber grandes quantidades de álcool e seguir um programa regular de exercícios com pesos.

Quais instruções dietéticas especiais devo seguir?

Você deve comer e beber muitos alimentos e bebidas que são ricos em cálcio e vitamina D enquanto estiver tomando ibandronato. O seu médico dir-lhe-á quais os alimentos e bebidas que são boas fontes destes nutrientes e quantas porções você precisa por dia. Se você achar difícil comer o suficiente desses alimentos, informe o seu médico. Nesse caso, seu médico pode prescrever ou recomendar um suplemento.

O que devo fazer se esquecer uma dose?

Se se esquecer de tomar o comprimido diário de 2,5 mg, não o tome no final do dia. Evite a dose esquecida e continue o seu esquema posológico regular na manhã seguinte. Não tome dois comprimidos de ibandronato no mesmo dia.

Caso se tenha esquecido de tomar o comprimido de 150 mg uma vez por mês e o seu próximo dia de tomar Ibandronato estiver a mais de 7 dias, tome um comprimido na manhã seguinte à lembrança. Depois, volte a tomar um comprimido por mês na data marcada com regularidade. Caso se tenha esquecido de tomar o comprimido de 150 mg uma vez por mês e o seu próximo dia de tomar Ibandronato estiver a 7 ou menos dias de distância, pule a dose e aguarde pelo seu próximo dia marcado. Não deve tomar dois comprimidos de 150 mg de ibandronato no prazo de 1 semana.

Se não tiver a certeza sobre o que fazer se falhar uma dose de ibandronato, contacte o seu médico.

Quais efeitos colaterais esta medicação pode causar?

O ibandronato pode causar efeitos colaterais. Informe o seu médico se algum destes sintomas for grave ou não desaparecer:

• náusea
• dor de estômago
• diarréia
• Prisão de ventre
• fraqueza
• tontura
• dor de cabeça
• febre, dor de garganta, calafrios, tosse e outros sinais de infecção
• necessidade freqüente ou urgente de urinar
• dor ao urinar

Alguns efeitos secundários podem ser graves. Se sentir algum dos seguintes sintomas, contacte o seu médico imediatamente antes de tomar mais ibandronato:

• azia nova ou agravada
• dificuldade em engolir
• dor ao engolir
• dor no peito superior
• erupção cutânea
• gengivas doloridas ou inchadas
• afrouxamento dos dentes
• dormência ou sensação de peso na mandíbula
• má cicatrização da mandíbula
• dor incômoda e dolorosa nos quadris, virilha ou coxas

O ibandronato pode causar outros efeitos colaterais. Ligue para o seu médico se tiver algum problema incomum enquanto estiver tomando este medicamento.

Tomar um medicamento à base de bifosfonatos, como o ibandronato para osteoporose, pode aumentar o risco de você quebrar o (s) osso (s) da coxa. Você pode sentir dor em seus quadris, virilha ou coxas por várias semanas ou meses antes que o (s) osso (s) quebre, e você pode descobrir que um ou ambos os ossos da coxa quebraram mesmo que você não tenha caído ou sofrido outro trauma. É incomum que o osso da coxa se rompa em pessoas saudáveis, mas as pessoas que têm osteoporose podem quebrar este osso mesmo se não tomarem o ibandronato. Fale com o seu médico sobre os riscos de tomar ibandronato.

Se você tiver um efeito colateral grave, você ou seu médico podem enviar um relatório para o programa de notificação de eventos adversos MedWatch da Food and Drug Administration (FDA) on-line (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ou por telefone ( 1-800-332-1088).

O que devo saber sobre o armazenamento e descarte deste medicamento?

Mantenha este medicamento no recipiente em que ele entrou, bem fechado e fora do alcance das crianças. Guarde-o à temperatura ambiente e longe do excesso de calor e umidade (não no banheiro).

Medicamentos desnecessários devem ser descartados de maneiras especiais para garantir que animais de estimação, crianças e outras pessoas não possam consumi-los. No entanto, você não deve liberar esse medicamento no vaso sanitário. Em vez disso, a melhor maneira de descartar sua medicação é através de um programa de recuperação de medicamentos. Converse com seu farmacêutico ou entre em contato com o departamento local de coleta de lixo / reciclagem para saber mais sobre os programas de devolução em sua comunidade. Consulte o site de descarte seguro de medicamentos do FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) para obter mais informações, caso você não tenha acesso a um programa de devolução.

É importante manter todos os medicamentos fora do alcance e da vista das crianças, pois muitos recipientes (como pensos para pílulas semanais e colírios, cremes, adesivos e inaladores) não são resistentes à criança e as crianças pequenas podem abri-las facilmente. Para proteger crianças pequenas de envenenamento, sempre bloqueie as tampas de segurança e imediatamente coloque a medicação em um local seguro - uma que esteja para cima e longe e fora da vista e do alcance delas. http://www.upandaway.org

Em caso de emergência / overdose

Em caso de overdose, dê à vítima um copo cheio de leite e ligue para o centro de controle de envenenamento local no número 1-800-222-1222. Se a vítima tiver desmaiado ou não estiver respirando, ligue para os serviços de emergência locais no número 911. Não permita que a vítima se deite e não tente fazer a vítima vomitar.

Os sintomas de sobredosagem podem incluir o seguinte:

• náusea
• dor de estômago
• azia

Que outras informações devo saber?

Mantenha todas as consultas com o seu médico. O seu médico pode pedir alguns testes para verificar a resposta do seu corpo ao ibandronato.

Antes de ter qualquer estudo de imagem óssea, informe o seu médico e pessoal de saúde que está a tomar ibandronato.

Não deixe mais ninguém tomar sua medicação. Pergunte ao seu farmacêutico qualquer dúvida que você tenha sobre reabastecer sua receita.

É importante que você mantenha uma lista por escrito de todos os medicamentos prescritos e vendidos sem receita médica (over-the-counter) que você está tomando, bem como quaisquer produtos como vitaminas, minerais ou outros suplementos alimentares. Você deve trazer essa lista com você toda vez que visitar um médico ou se for internado em um hospital. Também é informação importante para levar com você em caso de emergências.

Nomes de marcas

• Boniva^®