Injeção Peginterferon Alfa-2a

Contente

• AVISO IMPORTANTE:
• Por que este medicamento é prescrito?
• Como este remédio deve ser usado?
• Outros usos para este medicamento
• Quais precauções especiais devo seguir?
• Quais instruções dietéticas especiais devo seguir?
• O que devo fazer se esquecer uma dose?
• Quais efeitos colaterais esta medicação pode causar?
• O que devo saber sobre o armazenamento e descarte deste medicamento?
• Em caso de emergência / overdose
• Que outras informações devo saber?
• Nomes de marcas

pronunciado como (peg in ter feer 'on)

AVISO IMPORTANTE:

O peginterferão alfa-2a pode causar ou agravar as seguintes situações, que podem ser graves ou causar morte: infecções; doença mental, incluindo depressão, problemas de humor e comportamento, ou pensamentos de ferir ou matar-se; começar a usar drogas de rua novamente se você as usou no passado; distúrbios isquêmicos (condições em que há mau suprimento de sangue para uma área do corpo), como angina (dor no peito), ataque cardíaco, derrame ou colite (inflamação dos intestinos); e doenças autoimunes (condições em que o sistema imunológico ataca uma ou mais partes do corpo) que podem afetar o sangue, articulações, rins, fígado, pulmões, músculos, pele ou glândula tireóide. Informe o seu médico se você tiver uma infecção; ou se você tem ou já teve uma doença auto-imune; aterosclerose (estreitamento dos vasos sanguíneos a partir de depósitos de gordura); Câncer; dor no peito; colite; diabetes; ataque cardíaco; pressão alta; colesterol alto; HIV (vírus da imunodeficiência humana) ou AIDS (síndrome da imunodeficiência adquirida); arritmia cardíaca; doença mental incluindo depressão, ansiedade, ou pensando ou tentando se matar; doença hepática diferente da hepatite B ou C; ou doenças cardíacas, renais, pulmonares ou da tiróide. Informe também o seu médico se bebe ou se alguma vez bebeu grandes quantidades de álcool, ou se já usou ou alguma vez usou drogas de rua ou utilizou em excesso medicamentos prescritos. Se sentir algum dos seguintes sintomas, contacte imediatamente o seu médico: diarreia com sangue ou evacuações; dor de estômago, sensibilidade ou inchaço; dor no peito; arritmia cardíaca; fraqueza; perda de coordenação; dormência; mudanças no seu humor ou comportamento; depressão; irritabilidade; ansiedade; pensamentos de matar ou se machucar; alucinar (ver coisas ou ouvir vozes que não existem); humor frenético ou anormalmente excitado; perda de contato com a realidade; comportamento agressivo; dificuldade ao respirar; febre, calafrios, tosse, dor de garganta ou outros sinais de infecção; tosse com muco amarelo ou rosa; queimação ou dor ao urinar, ou urinar com mais frequência; sangramento ou hematomas incomuns; urina escura; movimentos intestinais de cor clara; Cansaço extremo; amarelecimento da pele ou olhos; dor muscular ou articular grave; ou agravamento de uma doença auto-imune.

Mantenha todos os compromissos com o seu médico e com o laboratório. O seu médico irá solicitar alguns testes para verificar a resposta do seu organismo ao peginterferão alfa-2a.

O seu médico e farmacêutico fornecer-lhe-ão a ficha de informação do doente do fabricante (Guia de medicação) quando iniciar o tratamento com peginterferão alfa-2a e cada vez que reabastecer a sua receita. Leia atentamente as informações e pergunte ao seu médico ou farmacêutico se tiver alguma dúvida. Você também pode visitar o site da Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ou o site do fabricante para obter o Guia de Medicação.

Converse com seu médico sobre os riscos do peginterferão alfa-2a.

Por que este medicamento é prescrito?

O peginterferão alfa-2a é utilizado isoladamente ou em associação com outros medicamentos para tratar a infeção crónica (prolongada) pelo vírus da hepatite C (inchaço do fígado causado por um vírus) em pessoas que apresentem sinais de lesão hepática. O peginterferão alfa-2a é também utilizado no tratamento da infecção crónica da hepatite B (inchaço do fígado causado por um vírus) em pessoas que apresentem sinais de danos no fígado. Peginterferon alfa-2a está em uma classe de medicamentos chamados interferons. O peginterferon é uma combinação de interferon e polietilenoglicol, que ajuda o interferon a permanecer ativo em seu corpo por um longo período de tempo. O peginterferon funciona diminuindo a quantidade de vírus da hepatite C (HCV) ou vírus da hepatite B (HBV) no organismo. O peginterferão alfa-2a pode não curar a hepatite C ou a hepatite B ou impedi-lo de desenvolver complicações da hepatite C ou da hepatite B, tais como cirrose (cicatrização) do fígado, insuficiência hepática ou cancro do fígado. O peginterferão alfa-2a não pode impedir a propagação da hepatite C ou da hepatite B a outras pessoas.

Como este remédio deve ser usado?

O peginterferão alfa-2a é fornecido como uma solução (líquida) num frasco para injectáveis, uma seringa pré-cheia e um autoinjector descartável para injectar subcutaneamente (na camada gordurosa logo abaixo da pele). Geralmente é injetado uma vez por semana, no mesmo dia da semana e na mesma hora do dia. Siga as instruções do seu rótulo de prescrição cuidadosamente e peça ao seu médico ou farmacêutico para explicar qualquer parte que você não entenda. Use peginterferon alfa-2a exatamente como indicado. Não use mais ou menos este medicamento ou use-o com mais frequência do que o prescrito pelo seu médico.

O seu médico irá provavelmente iniciar-se com uma dose média de peginterferão alfa-2a. Seu médico pode diminuir sua dose se você tiver efeitos colaterais sérios da medicação. Certifique-se de informar o seu médico sobre como está se sentindo durante o tratamento e pergunte ao seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas sobre a quantidade de medicação que você deve tomar.

Continue a usar peginterferão alfa-2a mesmo que se sinta bem. Não pare de utilizar o peginterferão alfa-2a sem falar com o seu médico.

Use somente a marca e o tipo de interferon que o seu médico prescreveu. Não utilize outra marca de interferão ou troque entre peginterferão alfa-2a em frascos para injectáveis, seringas pré-cheias e autoinjectores descartáveis ​​sem falar com o seu médico. Se mudar para uma marca ou tipo diferente de interferão, a sua dose pode precisar de ser alterada.

Você pode injetar peginterferon alfa-2a você mesmo ou ter um amigo ou parente para administrar as injeções. Antes de usar o peginterferão alfa-2a pela primeira vez, você e a pessoa que vai administrar as injeções devem ler as informações do fabricante para o paciente que o acompanha. Pergunte ao seu médico ou farmacêutico para mostrar a você ou a pessoa que vai injetar a medicação como injetá-lo. Se outra pessoa estiver injetando a medicação para você, certifique-se de que ela saiba como evitar alfinetes acidentais para evitar a disseminação da hepatite.

Você pode injetar peginterferon alfa-2a em qualquer lugar do estômago ou das coxas, exceto o umbigo (umbigo) e a linha da cintura. Use um local diferente para cada injeção. Não use o mesmo local de injeção duas vezes seguidas. Não injete peginterferão alfa-2a numa área onde a pele esteja ferida, avermelhada, machucada, com cicatrizes, infectada ou anormal de alguma forma.

Se você não receber a dose total prescrita devido a um problema (como vazamento no local da injeção), chame seu médico.

Nunca reutilize seringas, agulhas ou frascos de peginterferão alfa-2a. Descarte as agulhas e seringas usadas em um recipiente resistente a perfurações. Fale com o seu médico ou farmacêutico sobre como eliminar o recipiente resistente a perfurações.

Antes de utilizar o peginterferão alfa-2a, observe atentamente a solução no frasco para injetáveis, na seringa pré-cheia ou no autoinjetor. Não agitar frascos, seringas ou auto-injectores contendo peginterferão alfa-2a. A medicação deve ser clara e livre de partículas flutuantes. Verifique o frasco ou seringa para se certificar de que não há vazamentos e verifique a data de validade. Não use a solução se ela estiver vencida, descolorida, turva, contiver partículas ou estiver em um frasco ou seringa com vazamento. Use uma nova solução e mostre o dano ou o vencido ao seu médico ou farmacêutico.

Outros usos para este medicamento

Este medicamento pode ser prescrito para outros usos; Pergunte ao seu médico ou farmacêutico para mais informações.

Quais precauções especiais devo seguir?

Antes de usar o peginterferão alfa-2a,

• Informe o seu médico e farmacêutico se tiver alergia ao peginterferão alfa-2a, a outros interferões alfa, a qualquer outro medicamento, ao álcool benzílico ou ao polietilenoglicol (PEG). Pergunte ao seu médico se você não tem certeza se um medicamento para o qual você é alérgico é um interferon alfa.
• Informe o seu médico se alguma vez recebeu uma injeção de interferão alfa para tratar a infeção por hepatite C.
• informe o seu médico e farmacêutico sobre outros medicamentos prescritos e não prescritos, vitaminas, suplementos nutricionais e produtos à base de plantas que está a tomar ou planeia tomar. Certifique-se de mencionar qualquer um dos seguintes: certos medicamentos para HIV ou AIDS, como abacavir (Ziagen, em Epzicom, em Trizivir), didanosina (ddI ou Videx), emtricitabina (Emtriva, em Truvada), lamivudina (Epivir, em Combivir, em Epzicom, em Trizivir), estavudina (Zerit), tenofovir (Viread, em Truvada), zalcitabina (HIVID) e zidovudina (Retrovir, em Combivir, em Trizivir); metadona (Dolophine, Methadose); mexiletine (Mexitil); naproxeno (Aleve, Anaprox, Naprosyn, outros); riluzole (Rilutek); tacrina (Cognex); telbivudina (Tyzeka); e teofilina (TheoDur, outros). Seu médico pode precisar alterar as doses de seus medicamentos ou monitorar cuidadosamente os efeitos colaterais. Muitos outros medicamentos também podem interagir com o peginterferão alfa-2a, por isso informe o seu médico sobre todos os medicamentos que está a tomar, mesmo aqueles que não aparecem nesta lista.
• Informe o seu médico ou farmacêutico se alguma vez teve um transplante de órgão (cirurgia para substituir um órgão no corpo). Informe também o seu médico se tiver ou tiver alguma das condições mencionadas na secção AVISO IMPORTANTE ou qualquer uma das seguintes situações: anemia (os glóbulos vermelhos não trazem oxigénio suficiente para outras partes do corpo) ou problemas nos olhos. ou pâncreas.
• Informe o seu médico se estiver grávida, planeia engravidar ou estiver a amamentar. O peginterferão alfa-2a pode prejudicar o feto ou abortar (perder o seu bebé). Converse com seu médico sobre o uso de controle de natalidade enquanto estiver tomando este medicamento. Você não deve amamentar enquanto estiver tomando este medicamento.
• Se está a fazer uma cirurgia, incluindo cirurgia dentária, informe o seu médico ou dentista de que está a tomar peginterferão alfa-2a.
• você deve saber que peginterferão alfa-2a pode deixá-lo tonto, confuso ou sonolento. Não dirija um carro ou utilize máquinas até saber como esse medicamento afeta você.
• Não beba álcool enquanto estiver a tomar peginterferão alfa-2a. O álcool pode piorar a sua doença no fígado.
• Você deve saber que pode ter sintomas semelhantes aos da gripe, como dor de cabeça, febre, calafrios, cansaço, dores musculares e dores nas articulações durante o tratamento com peginterferon alfa-2a. Se estes sintomas forem incómodos, pergunte ao seu médico se deve tomar um analgésico e analgésico antes de injetar cada dose de peginterferão alfa-2a. Você pode injetar peginterferon alfa-2a na hora de dormir para poder dormir durante os sintomas.

Quais instruções dietéticas especiais devo seguir?

Beba muitos líquidos enquanto estiver tomando este medicamento.

O que devo fazer se esquecer uma dose?

Se se lembrar da dose não mais do que 2 dias após a sua injeção, injecte a dose em falta assim que se lembrar dela. Em seguida, injetar sua próxima dose em seu dia regular na semana seguinte. Se mais de dois dias se passaram desde o dia em que você estava programado para injetar a medicação, pergunte ao seu médico ou farmacêutico o que você deve fazer. Não use uma dose dupla ou use mais de uma dose em 1 semana para compensar a dose esquecida.

Quais efeitos colaterais esta medicação pode causar?

O peginterferão alfa-2a pode causar efeitos secundários. Informe o seu médico se algum destes sintomas for grave ou não desaparecer:

• hematomas, dor, vermelhidão, inchaço ou irritação no local em que você injetou peginterferão alfa-2a
• estômago chateado
• vômito
• azia
• boca seca
• perda de apetite
• perda de peso
• diarréia
• pele seca ou com coceira
• perda de cabelo
• dificuldade em adormecer ou permanecer dormindo
• cansaço
• fraqueza
• dificuldade em se concentrar ou lembrar
• suando
• tontura

Alguns efeitos secundários podem ser graves. Os seguintes sintomas são incomuns, mas se você tiver algum deles, ou aqueles listados na seção AVISO IMPORTANTE ou na seção PRECAUÇÕES ESPECIAIS, chame seu médico imediatamente:

• visão turva, alterações na visão ou perda de visão
• dor na região lombar
• erupção cutânea
• urticária
• inchaço da face, garganta, língua, lábios, olhos, mãos, pés, tornozelos ou pernas
• dificuldade em engolir
• rouquidão

O peginterferão alfa-2a pode causar outros efeitos secundários. Ligue para o seu médico se tiver algum problema incomum enquanto estiver tomando este medicamento.

Se você tiver um efeito colateral grave, você ou seu médico podem enviar um relatório para o programa de notificação de eventos adversos MedWatch da Food and Drug Administration (FDA) on-line (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ou por telefone ( 1-800-332-1088).

O que devo saber sobre o armazenamento e descarte deste medicamento?

Mantenha este medicamento no recipiente em que ele entrou, bem fechado e fora do alcance das crianças. Guarde-o na geladeira, mas não o congele. Não deixe o peginterferão alfa-2a fora do frigorífico durante mais de 24 horas (1 dia). Mantenha peginterferão alfa-2a longe da luz.

Medicamentos desnecessários devem ser descartados de maneiras especiais para garantir que animais de estimação, crianças e outras pessoas não possam consumi-los. No entanto, você não deve liberar esse medicamento no vaso sanitário. Em vez disso, a melhor maneira de descartar sua medicação é através de um programa de recuperação de medicamentos. Converse com seu farmacêutico ou entre em contato com o departamento local de coleta de lixo / reciclagem para saber mais sobre os programas de devolução em sua comunidade. Consulte o site de descarte seguro de medicamentos do FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) para obter mais informações, caso você não tenha acesso a um programa de devolução.

É importante manter todos os medicamentos fora do alcance e da vista das crianças, pois muitos recipientes (como pensos para pílulas semanais e colírios, cremes, adesivos e inaladores) não são resistentes à criança e as crianças pequenas podem abri-las facilmente. Para proteger crianças pequenas de envenenamento, sempre bloqueie as tampas de segurança e imediatamente coloque a medicação em um local seguro - uma que esteja para cima e longe e fora da vista e do alcance delas. http://www.upandaway.org

Em caso de emergência / overdose

Em caso de sobredosagem, ligue para a linha de apoio ao envenenamento em 1-800-222-1222. A informação também está disponível online em https://www.poisonhelp.org/help. Se a vítima entrou em colapso, teve uma convulsão, teve dificuldade para respirar ou não pode ser acordada, ligue imediatamente para o serviço de emergência no 911.

Se a vítima não tiver desmaiado, chame o médico que prescreveu este medicamento. O médico pode querer pedir exames laboratoriais.

Os sintomas de sobredosagem podem incluir o seguinte:

• cansaço
• sangramento incomum ou hematomas
• febre, dor de garganta, calafrios, tosse ou outros sinais de infecção

Que outras informações devo saber?

Não deixe ninguém usar sua medicação. Pergunte ao seu farmacêutico qualquer dúvida que você tenha sobre reabastecer sua receita.

É importante que você mantenha uma lista por escrito de todos os medicamentos prescritos e vendidos sem receita médica (over-the-counter) que você está tomando, bem como quaisquer produtos como vitaminas, minerais ou outros suplementos alimentares. Você deve trazer essa lista com você toda vez que visitar um médico ou se for internado em um hospital. Também é informação importante para levar com você em caso de emergências.

Nomes de marcas

• Pegasys^®