Pancrelipase

Contente

• Por que este medicamento é prescrito?
• Como este remédio deve ser usado?
• Outros usos para este medicamento
• Quais precauções especiais devo seguir?
• Quais instruções dietéticas especiais devo seguir?
• O que devo fazer se esquecer uma dose?
• Quais efeitos colaterais esta medicação pode causar?
• O que devo saber sobre o armazenamento e descarte deste medicamento?
• Em caso de emergência / overdose
• Que outras informações devo saber?
• Nomes de marcas
• Outros nomes

pronunciado como (pan cre li 'pase)

Por que este medicamento é prescrito?

As cápsulas de libertação prolongada de Pancrelipase (Creon, Pancreaze, Pertzye, Ultresa, Zenpep) são usadas para melhorar a digestão de alimentos em crianças e adultos que não têm enzimas pancreáticas suficientes (substâncias necessárias para decompor os alimentos para serem digeridos) porque uma condição que afeta o pâncreas (uma glândula que produz várias substâncias importantes, incluindo enzimas necessárias para digerir alimentos), como a fibrose cística (uma doença inata que faz com que o corpo produza muco espesso e pegajoso que pode entupir o pâncreas, os pulmões e outros partes do corpo), pancreatite crônica (inchaço do pâncreas que não desaparece) ou um bloqueio nas passagens entre o pâncreas e o intestino. As cápsulas de liberação retardada de pancrelipase (Creon, Pancreaze, Zenpep) também são usadas para melhorar a digestão de alimentos em bebês que não têm enzimas pancreáticas suficientes (substâncias necessárias para decompor os alimentos para serem digeridas) porque têm fibrose cística ou outra condição. que afeta o pâncreas. As cápsulas de libertação retardada de Pancrelipase (Creon) também são utilizadas para melhorar a digestão em pessoas que foram submetidas a cirurgia para remover todo ou parte do pâncreas ou do estômago. Os comprimidos de Pancrelipase (Viokace) são utilizados em conjunto com outra medicação (inibidor da bomba de prótons; IBP) para melhorar a digestão de alimentos em adultos com pancreatite crônica ou que tenham sido operados para remover o pâncreas. Pancrelipase está em uma classe de medicamentos chamados enzimas. Pancrelipase atua no lugar das enzimas normalmente feitas pelo pâncreas. Ele trabalha para diminuir os movimentos intestinais gordurosos e para melhorar a nutrição quebrando as gorduras, proteínas e amidos dos alimentos em substâncias menores que podem ser absorvidas pelo intestino.

Como este remédio deve ser usado?

Pancrelipase vem como um comprimido, e uma cápsula de liberação retardada para tomar pela boca. É tomado com muita água a cada refeição ou lanche, geralmente 5 a 6 vezes por dia. Siga as instruções do seu rótulo de prescrição cuidadosamente e peça ao seu médico ou farmacêutico para explicar qualquer parte que você não entenda. Tome pancrelipase exatamente como indicado. Não tome mais ou menos ou tome mais vezes do que o prescrito pelo seu médico.

Pancrelipase é vendido sob várias marcas diferentes, e existem diferenças entre os produtos de marca. Não mude para uma marca diferente de pancrelipase sem falar com o seu médico.

Engula os comprimidos e as cápsulas de libertação retardada inteiras com muita água; não os divida, mastigue ou esmague. Não chupe os comprimidos ou cápsulas nem os segure na boca. Certifique-se de que nenhum comprimido fique na sua boca depois de engolir.

Se não conseguir engolir as cápsulas de libertação retardada, pode abrir as cápsulas e misturar o conteúdo com uma pequena quantidade de um alimento suave e ácido, como o molho de maçã. Você pode misturar o conteúdo da cápsula com outros alimentos. Pergunte ao seu médico ou farmacêutico para mais informações. Engula a mistura logo após misturá-la sem mastigar ou esmagar o conteúdo da cápsula. Depois de engolir a mistura, beba um copo cheio de água ou suco imediatamente para lavar a medicação.

Se você está dando as cápsulas de liberação retardada para um bebê, você pode abrir a cápsula, polvilhe o conteúdo em uma pequena quantidade de um alimento macio e ácido, como maçã, banana ou pera, e leve-o para o bebê imediatamente. Não misture o conteúdo da cápsula com fórmula ou leite materno. Você também pode polvilhar o conteúdo diretamente na boca do bebê. Depois de dar o pancrelipase bebê, dê bastante líquido para lavar a medicação. Então olhe na boca do bebê para ter certeza de que ele ou ela engoliu toda a medicação.

O conteúdo da cápsula de liberação retardada deve ser tomado logo após a cápsula ser aberta. Não abra cápsulas nem prepare misturas de cápsulas e alimentos antes de estar pronto para usá-las. Descartar qualquer conteúdo de cápsula não utilizado ou pancrelipase e misturas de alimentos; não os guarde para uso futuro.

O seu médico irá provavelmente começar com uma dose baixa de medicação e aumentar gradualmente a sua dose dependendo da sua resposta ao tratamento e da quantidade de gordura na sua dieta. Certifique-se de informar ao seu médico como está se sentindo e se os sintomas intestinais melhoram durante o tratamento. Não altere a dose de sua medicação a menos que seu médico lhe diga que você deveria.

O seu médico dir-lhe-á a quantidade máxima de pancrelipase que deve tomar num dia. Não tome mais do que esta quantidade de pancrelipase em um dia, mesmo se você comer mais do que o seu número habitual de refeições e lanches. Converse com seu médico se você está comendo refeições adicionais e lanches.

Pancrelipase ajudará a melhorar a sua digestão apenas enquanto você continuar a tomá-lo. Continue a tomar pancrelipase mesmo se se sentir bem. Não pare de tomar pancrelipase sem falar com o seu médico.

O seu médico ou farmacêutico fornecer-lhe-á a ficha de informação do doente do fabricante (Guia de Medicação) quando iniciar o tratamento com pancrelipase e cada vez que reabastecer a sua receita. Leia atentamente as informações e pergunte ao seu médico ou farmacêutico se tiver alguma dúvida. Você também pode visitar o site da Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ou o site do fabricante para obter o Guia de Medicação.

Outros usos para este medicamento

Este medicamento pode ser prescrito para outros usos; Pergunte ao seu médico ou farmacêutico para mais informações.

Quais precauções especiais devo seguir?

Antes de tomar pancrelipase,

• informe o seu médico ou farmacêutico se você é alérgico a pancrelipase, a qualquer outro tipo de medicamento, produtos de carne de porco ou qualquer um dos ingredientes em comprimidos pancrelipase ou cápsulas de liberação retardada.Pergunte ao seu farmacêutico ou consulte o Guia de Medicação para obter uma lista dos ingredientes.
• informe o seu médico e farmacêutico sobre os medicamentos prescritos e não prescritos, vitaminas, suplementos nutricionais e produtos à base de plantas que está a tomar ou planeia tomar. Seu médico pode precisar alterar as doses de seus medicamentos ou monitorar cuidadosamente os efeitos colaterais.
• Informe o seu médico se alguma vez teve uma cirurgia no intestino ou um bloqueio, espessamento ou cicatrização do intestino, e se tem ou já teve diabetes, problemas de açúcar no sangue, gota (ataques súbitos de dor nas articulações, inchaço e vermelhidão que ocorre quando há muito de uma substância chamada ácido úrico no sangue), altos níveis de ácido úrico (uma substância que se forma quando o corpo quebra certos alimentos) no seu sangue, câncer ou doença renal. Se estiver a tomar pancrelipase, informe também o seu médico se é intolerante à lactose (tem dificuldade em digerir produtos lácteos).
• Informe o seu médico se estiver grávida, planeia engravidar ou estiver a amamentar. Se engravidar enquanto estiver a tomar pancrelipase, contacte o seu médico.
• Você deve saber que pancrelipase é feita a partir do pâncreas de suínos. Pode haver o risco de alguém tomar Pancrelipase ser infectado por um vírus transportado por porcos. No entanto, esse tipo de infecção nunca foi relatado.

Quais instruções dietéticas especiais devo seguir?

Seu médico ou nutricionista irá prescrever uma dieta específica para suas necessidades nutricionais. Siga estas instruções cuidadosamente.

O que devo fazer se esquecer uma dose?

Evite a dose esquecida e tome a dose habitual na sua próxima refeição ou lanche. Não tome uma dose a dobrar para compensar uma falta.

Quais efeitos colaterais esta medicação pode causar?

Pancrelipase pode causar efeitos colaterais. Informe o seu médico se algum destes sintomas for grave ou não desaparecer:

• dor de cabeça
• tosse
• dor de garganta
• dor de pescoço
• tontura
• sangramento nasal
• sentindo-se cheio depois de comer uma pequena quantidade
• azia
• Prisão de ventre
• gás
• irritação ao redor do ânus
• dor na boca ou língua

Alguns efeitos secundários podem ser graves. Os seguintes sintomas são incomuns, mas se você tiver algum deles, chame seu médico imediatamente:

• erupção cutânea
• urticária
• coceira
• dificuldade em respirar ou engolir
• rouquidão
• náusea
• vômito
• diarréia
• dor de estômago ou inchaço
• dificuldade em evacuar
• dor ou inchaço nas articulações, especialmente no dedo grande

Pancrelipase pode causar outros efeitos colaterais. Ligue para o seu médico se tiver algum problema incomum enquanto estiver tomando este medicamento.

Se você tiver um efeito colateral grave, você ou seu médico podem enviar um relatório para o programa de notificação de eventos adversos MedWatch da Food and Drug Administration (FDA) on-line (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ou por telefone ( 1-800-332-1088).

O que devo saber sobre o armazenamento e descarte deste medicamento?

Mantenha este medicamento no recipiente em que ele entrou, bem fechado e fora do alcance das crianças. Se a sua medicação veio com um pacote dessecante (pacote pequeno que contém uma substância que absorve a umidade para manter a medicação seca), deixe o pacote na garrafa, mas tome cuidado para não engoli-lo. Guarde este medicamento à temperatura ambiente e longe do excesso de calor e umidade (não no banheiro). Não refrigerar este medicamento.

Medicamentos desnecessários devem ser descartados de maneiras especiais para garantir que animais de estimação, crianças e outras pessoas não possam consumi-los. No entanto, você não deve liberar esse medicamento no vaso sanitário. Em vez disso, a melhor maneira de descartar sua medicação é através de um programa de recuperação de medicamentos. Converse com seu farmacêutico ou entre em contato com o departamento local de coleta de lixo / reciclagem para saber mais sobre os programas de devolução em sua comunidade. Consulte o site de descarte seguro de medicamentos do FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) para obter mais informações, caso você não tenha acesso a um programa de devolução.

É importante manter todos os medicamentos fora do alcance e da vista das crianças, pois muitos recipientes (como pensos para pílulas semanais e colírios, cremes, adesivos e inaladores) não são resistentes à criança e as crianças pequenas podem abri-las facilmente. Para proteger crianças pequenas de envenenamento, sempre bloqueie as tampas de segurança e imediatamente coloque a medicação em um local seguro - uma que esteja para cima e longe e fora da vista e do alcance delas. http://www.upandaway.org

Em caso de emergência / overdose

Em caso de sobredosagem, ligue para a linha de apoio ao envenenamento em 1-800-222-1222. A informação também está disponível online em https://www.poisonhelp.org/help. Se a vítima entrou em colapso, teve uma convulsão, teve dificuldade para respirar ou não pode ser acordada, ligue imediatamente para o serviço de emergência no 911.

Os sintomas de sobredosagem podem incluir:

• dor ou inchaço nas articulações, especialmente no dedo grande
• diarréia

Que outras informações devo saber?

Mantenha todos os compromissos com o seu médico e com o laboratório. O seu médico pode pedir alguns testes de laboratório para verificar a resposta do seu corpo à pancrelipase.

Não deixe mais ninguém tomar sua medicação. Pergunte ao seu farmacêutico qualquer dúvida que você tenha sobre reabastecer sua receita.

É importante que você mantenha uma lista por escrito de todos os medicamentos prescritos e vendidos sem receita médica (over-the-counter) que você está tomando, bem como quaisquer produtos como vitaminas, minerais ou outros suplementos alimentares. Você deve trazer essa lista com você toda vez que visitar um médico ou se for internado em um hospital. Também é informação importante para levar com você em caso de emergências.

Nomes de marcas

• Creon^®
• Pancreaze^®
• Pertzye^®
• Ultresa^®
• Viokace^®
• Zenpep^®

Outros nomes

• Lipancreatina