Contente
- Aviso prévio:
- AVISO IMPORTANTE:
- Por que este medicamento é prescrito?
- Como este remédio deve ser usado?
- Outros usos para este medicamento
- Quais precauções especiais devo seguir?
- Quais instruções dietéticas especiais devo seguir?
- O que devo fazer se esquecer uma dose?
- Quais efeitos colaterais esta medicação pode causar?
- O que devo saber sobre o armazenamento e descarte deste medicamento?
- Em caso de emergência / overdose
- Que outras informações devo saber?
- Nomes de marcas
Aviso prévio:
A injeção de peginterferão alfa-2b está também disponível como um produto diferente (PEG-Intron) que é utilizado para tratar a hepatite C crónica (inchaço do fígado causado por um vírus). Esta monografia fornece apenas informações sobre a injeção de peginterferão alfa-2b (Sylatron) que é usada para diminuir a chance de que o melanoma maligno retorne após a cirurgia para removê-lo. Se você estiver usando o Peg-Intron, leia a monografia intitulada Peginterferon alfa-2b (PEG-Intron) para saber mais sobre esse produto.
AVISO IMPORTANTE:
Receber injeção de peginterferão alfa-2b pode aumentar o risco de desenvolver problemas de saúde mental graves ou potencialmente fatais, incluindo depressão grave que pode levar a pensar, planejar ou tentar se machucar ou se matar; psicose (dificuldade de pensar claramente, compreender a realidade, comunicar-se e comportar-se adequadamente); e encefalopatia (confusão, problemas de memória e outras dificuldades causadas por função cerebral anormal). Informe o seu médico se você tem ou já teve algum problema de saúde mental e se você já pensou em se machucar ou se matar. Se você tiver algum dos seguintes sintomas, chame seu médico imediatamente: sentimentos de tristeza ou desesperança; pensando, planejando ou tentando matar ou se machucar; comportamento agressivo; confusão; problemas de memória; frenética excitação anormal; ou vendo coisas ou ouvindo vozes que não existem. Certifique-se de que sua família ou cuidador saiba quais sintomas podem ser sérios para que eles possam procurar tratamento se você não puder ligar por conta própria.
Mantenha todas as consultas com o seu médico. Seu médico provavelmente vai querer falar com você sobre sua saúde mental pelo menos uma vez a cada 3 semanas no início do tratamento e uma vez a cada 6 meses, enquanto o tratamento continua. O seu médico pode dizer-lhe para parar de utilizar a injeção de peginterferão alfa-2b se desenvolver sinais de doença mental. No entanto, se você desenvolver problemas de saúde mental durante o tratamento, esses problemas podem não desaparecer quando você parar de receber a medicação.
O seu médico ou farmacêutico fornecer-lhe-á a ficha de informação do doente do fabricante (Guia de medicação) quando iniciar o tratamento com injecção de peginterferão alfa-2b e cada vez que reabastecer a sua receita. Leia atentamente as informações e pergunte ao seu médico ou farmacêutico se tiver alguma dúvida. Você também pode visitar o site da Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ou o site do fabricante para obter o Guia de Medicação.
Fale com o seu médico sobre os riscos de receber a injeção de peginterferão alfa-2b.
Por que este medicamento é prescrito?
A injeção de peginterferão alfa-2b é utilizada em pessoas com melanoma maligno (um cancro com risco de vida que se inicia em certas células da pele) que foram submetidas a cirurgia para remoção do cancro. Este medicamento é usado para reduzir a chance de o melanoma maligno voltar e deve ser iniciado dentro de 84 dias após a cirurgia. A injeção de peginterferon alfa-2b está em uma classe de medicamentos chamados interferons. Ele age impedindo o crescimento de células cancerígenas para reduzir a chance de retorno do melanoma maligno.
Como este remédio deve ser usado?
A injeção de peginterferão alfa-2b é um pó para misturar com um líquido fornecido e injectar subcutaneamente (sob a pele). Geralmente é injetado uma vez por semana por até 5 anos. Injectar a injeção de peginterferão alfa-2b no mesmo dia todas as semanas. Siga as instruções do seu rótulo de prescrição cuidadosamente e peça ao seu médico ou farmacêutico para explicar qualquer parte que você não entenda. Use a injeção de peginterferão alfa-2b exatamente como indicado. Não injetar mais ou menos ou injetá-lo com mais frequência do que o prescrito pelo seu médico.
O seu médico irá provavelmente iniciar uma dose mais elevada de injeção de peginterferão alfa-2b e diminuir a sua dose após 8 semanas. O seu médico poderá também diminuir a sua dose ou dizer-lhe para parar de utilizar a injeção de peginterferão alfa-2b de forma temporária ou permanente se desenvolver efeitos secundários graves.
Continue a utilizar a injeção de peginterferão alfa-2b mesmo que se sinta bem. Não pare de utilizar a injeção de peginterferão alfa-2b sem falar com o seu médico.
Você pode injetar o peginterferon alfa-2b sozinho ou ter um amigo ou parente a administrar as injeções. Você e a pessoa que vai injetar o medicamento devem ler as instruções do fabricante para misturar e injetar o medicamento antes de usá-lo pela primeira vez em casa. Pergunte ao seu médico para mostrar a você ou a pessoa que irá injetar peginterferon alfa-2b como misturá-lo e injetá-lo.
Peginterferon alfa-2b vem em um kit que inclui as seringas necessárias para misturar e injetar a medicação. Não use qualquer outro tipo de seringa para misturar ou injetar sua medicação. Não compartilhe ou reutilize as seringas que acompanham sua medicação. Descarte as agulhas, seringas e frascos em um recipiente resistente a perfurações depois de usá-los uma vez. Pergunte ao seu médico ou farmacêutico como descartar o recipiente resistente a perfurações.
Olhe para o frasco de peginterferão alfa-2b antes de preparar a sua dose. Verifique se está etiquetado com o nome e a força corretos da medicação e uma data de expiração que não passou. A medicação no frasco pode parecer um comprimido branco ou esbranquiçado, ou o comprimido pode ser quebrado em pedaços ou em pó. Se você não tiver a medicação correta, sua medicação expirou ou não parece, ligue para seu farmacêutico e não use o frasco.
Você só deve misturar um frasco de peginterferão alfa-2b de cada vez. É melhor misturar a medicação antes de planejar injetá-la. No entanto, você pode misturar a medicação com antecedência, armazená-lo na geladeira e usar dentro de 24 horas. Se você precisar refrigerar sua medicação, certifique-se de retirá-la da geladeira e deixe-a atingir a temperatura ambiente antes de injetá-la.
Você pode injetar em qualquer lugar em suas coxas, na superfície externa de seus braços ou em seu estômago, exceto na área ao redor de sua cintura ou naval. Se você é muito magro, você não deve injetar a medicação em sua área do estômago. Escolha um novo local cada vez que você injetar sua medicação. Não injetar em qualquer área que esteja irritada, vermelha, machucada ou infectada ou que tenha cicatrizes, caroços ou estrias.
Você pode experimentar sintomas semelhantes aos da gripe, como febre, calafrios, dores musculares, dor nas articulações, cansaço e dor de cabeça depois de injetar a injeção de peginterferão alfa-2b. O seu médico provavelmente lhe dirá para tomar paracetamol (Tylenol) 30 minutos antes de injetar sua primeira dose e, possivelmente, antes de injetar as próximas doses da injeção de peginterferão alfa-2b. Injetar sua medicação na hora de dormir também pode ajudar a reduzir esses sintomas. Certifique-se de beber muitos líquidos se tiver sintomas semelhantes aos da gripe.
Outros usos para este medicamento
Este medicamento pode ser prescrito para outros usos; Pergunte ao seu médico ou farmacêutico para mais informações.
Quais precauções especiais devo seguir?
Antes de injetar a injeção de peginterferão alfa-2b,
- Informe o seu médico ou farmacêutico se tiver alergia à injeção de peginterferão alfa-2b (PegIntron, Sylatron), interferão alfa-2b (Intron), qualquer outra medicação ou a qualquer outro componente da injeção de peginterferão alfa-2b. Pergunte ao seu farmacêutico ou consulte o Guia de medicação para obter uma lista dos ingredientes.
- informe o seu médico e farmacêutico sobre os medicamentos prescritos e não prescritos, vitaminas, suplementos nutricionais e produtos à base de plantas que está a tomar ou planeia tomar. Certifique-se de mencionar qualquer um dos seguintes: amitriptilina, aripiprazol (Abilify), celecoxib (Celebrex), clomipramina (Anafranil), codeína, desipramina (Norpramin), dextrometorfano (em medicamentos para tosse e resfriado, em Nuedexta), diclofenaco (Cambia, Cataflam , Flecainide (Voltaren, outros), duloxetina (Cymbalta), flecainida (Tambocor), fluvastatina (Lescol), glipizida (Glucotrol), haloperidol (Haldol), ibuprofeno (Motrin), imipramina (Tofranil), irbesartan (Avapro), losartan ( Cozaar), mexiletina, naproxeno (Anaprox, Naprosyn), ondansetron (Zofran), paroxetina (Paxil, Pexeva), fenitoína (Dilantin), piroxicam (Feldene), propafenona (Rhythmol), risperidona (Risperdal), rosiglitazona (Avandia), sulfametoxazol (em Bactrim, em Septra), tamoxifeno, tioridazina, timolol, tolbutamida, torsemida, tramadol (Conzip, Ultram, Ryzolt), venlafaxina (Effexor) e varfarina (Coumadin, Jantoven). Seu médico pode precisar alterar as doses de seus medicamentos ou monitorar cuidadosamente os efeitos colaterais.
- Informe o seu médico se tem ou alguma vez teve hepatite auto-imune (condição em que as células do sistema imunitário atacam o fígado) ou lesões no fígado causadas por uma medicação ou uma doença. O seu médico pode dizer-lhe para não utilizar a injeção de peginterferão alfa-2b.
- Informe o seu médico se alguma vez usou drogas de rua ou medicamentos de prescrição utilizados em excesso e se tem ou alguma vez teve retinopatia (danos nos olhos causados pela diabetes ou outras condições), diabetes ou doença da tiróide.
- Informe o seu médico se estiver grávida, planeia engravidar ou estiver a amamentar. Se engravidar enquanto estiver a tomar uma injeção de peginterferão alfa-2b, contacte o seu médico.
Quais instruções dietéticas especiais devo seguir?
A menos que seu médico lhe diga o contrário, continue sua dieta normal.
O que devo fazer se esquecer uma dose?
Pergunte ao seu médico o que você deve fazer se você esquecer de uma dose. Não injete uma dose dupla para compensar uma dose perdida.
Quais efeitos colaterais esta medicação pode causar?
A injeção de peginterferão alfa-2b pode causar efeitos colaterais. Informe o seu médico se algum destes sintomas for grave ou não desaparecer:
- tontura
- diarréia
- náusea
- vômito
- problemas com sabor ou cheiro
- perda de apetite
- dormência, queimação ou formigamento dos braços, mãos, pernas ou pés
- tosse
- erupção cutânea
- perda de cabelo
Alguns efeitos secundários podem ser graves. Se tiver algum destes sintomas ou aqueles listados na secção AVISO IMPORTANTE, contacte o seu médico imediatamente ou obtenha tratamento médico de emergência:
- pulsação rápida ou irregular
- dor no peito
- dificuldade ao respirar
- amarelecimento da pele ou olhos
- inchaço do estômago
- Dificuldade de concentração
- sentindo frio ou calor o tempo todo
- ganho ou perda de peso
- aumento da sede
- aumento da micção
- respiração frutada
- visão diminuída ou turva
A injeção de peginterferão alfa-2b pode causar outros efeitos secundários. Ligue para o seu médico se tiver algum problema incomum enquanto estiver tomando este medicamento.
Se você tiver um efeito colateral grave, você ou seu médico podem enviar um relatório para o programa de notificação de eventos adversos MedWatch da Food and Drug Administration (FDA) on-line (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ou por telefone ( 1-800-332-1088).
O que devo saber sobre o armazenamento e descarte deste medicamento?
Mantenha este medicamento no recipiente em que ele entrou, bem fechado e fora do alcance das crianças. Armazene os frascos não misturados de medicamento à temperatura ambiente e longe do excesso de calor e umidade (não no banheiro). Armazene a medicação que foi misturada na geladeira e use dentro de 24 horas. Não permita que a medicação congele.
Medicamentos desnecessários devem ser descartados de maneiras especiais para garantir que animais de estimação, crianças e outras pessoas não possam consumi-los. No entanto, você não deve liberar esse medicamento no vaso sanitário. Em vez disso, a melhor maneira de descartar sua medicação é através de um programa de recuperação de medicamentos. Converse com seu farmacêutico ou entre em contato com o departamento local de coleta de lixo / reciclagem para saber mais sobre os programas de devolução em sua comunidade. Consulte o site de descarte seguro de medicamentos do FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) para obter mais informações, caso você não tenha acesso a um programa de devolução.
É importante manter todos os medicamentos fora do alcance e da vista das crianças, pois muitos recipientes (como pensos para pílulas semanais e colírios, cremes, adesivos e inaladores) não são resistentes à criança e as crianças pequenas podem abri-las facilmente. Para proteger crianças pequenas de envenenamento, sempre bloqueie as tampas de segurança e imediatamente coloque a medicação em um local seguro - uma que esteja para cima e longe e fora da vista e do alcance delas. http://www.upandaway.org
Em caso de emergência / overdose
Em caso de sobredosagem, ligue para a linha de apoio ao envenenamento em 1-800-222-1222. A informação também está disponível online em https://www.poisonhelp.org/help. Se a vítima entrou em colapso, teve uma convulsão, teve dificuldade para respirar ou não pode ser acordada, ligue imediatamente para o serviço de emergência no 911.
Os sintomas de sobredosagem podem incluir:
- Cansaço extremo
- dor de cabeça
- dor muscular
- dor de garganta, febre, calafrios e outros sinais de infecção
- hematomas incomuns ou sangramento
Que outras informações devo saber?
Mantenha todos os compromissos com o seu médico e com o laboratório. O seu médico irá solicitar alguns testes laboratoriais antes e durante o seu tratamento.
Não deixe ninguém usar sua medicação. Pergunte ao seu farmacêutico qualquer dúvida que você tenha sobre reabastecer sua receita.
É importante que você mantenha uma lista por escrito de todos os medicamentos prescritos e vendidos sem receita médica (over-the-counter) que você está tomando, bem como quaisquer produtos como vitaminas, minerais ou outros suplementos alimentares. Você deve trazer essa lista com você toda vez que visitar um médico ou se for internado em um hospital. Também é informação importante para levar com você em caso de emergências.
Nomes de marcas
- Sylatron®