Raltegravir

Contente

• Por que este medicamento é prescrito?
• Como este remédio deve ser usado?
• Outros usos para este medicamento
• Quais precauções especiais devo seguir?
• Quais instruções dietéticas especiais devo seguir?
• O que devo fazer se esquecer uma dose?
• Quais efeitos colaterais esta medicação pode causar?
• O que devo saber sobre o armazenamento e descarte deste medicamento?
• Que outras informações devo saber?
• Nomes de marcas

pronunciado como (ral teg 'ra veer)

Por que este medicamento é prescrito?

O raltegravir é usado junto com outros medicamentos para tratar a infecção pelo vírus da imunodeficiência humana (HIV). O raltegravir está em uma classe de medicamentos chamados inibidores da integrase do HIV. Funciona diminuindo a quantidade de HIV no sangue. Embora o raltegravir não cure o HIV, ele pode diminuir sua chance de desenvolver a síndrome da imunodeficiência adquirida (AIDS) e doenças relacionadas ao HIV, como infecções graves ou câncer. Tomar esses medicamentos junto com a prática de sexo seguro e fazer outras mudanças no estilo de vida pode diminuir o risco de transmitir (disseminar) o vírus HIV a outras pessoas.

Como este remédio deve ser usado?

O raltegravir vem como um comprimido, um comprimido para mastigar e como uma suspensão oral para tomar por via oral. Raltegravir (Isentress^®) comprimidos, comprimidos mastigáveis ​​e suspensão oral são geralmente tomados com ou sem alimentos duas vezes ao dia. Raltegravir (Isentress^® HD) comprimidos são geralmente tomados com ou sem comida uma vez por dia. Tome o raltegravir ao mesmo tempo (s) todos os dias. Siga as instruções do seu rótulo de prescrição cuidadosamente e peça ao seu médico ou farmacêutico para explicar qualquer parte que você não entenda. Tome o raltegravir exatamente como indicado. Não tome mais ou menos ou tome mais vezes do que o prescrito pelo seu médico.

Engula os comprimidos inteiros; não os divida, mastigue ou esmague. Se você estiver tomando os comprimidos mastigáveis, poderá mastigá-los ou engoli-los inteiros.

Antes de tomar suspensão oral do raltegravir pela primeira vez, leia as instruções escritas que o acompanham que descrevem como preparar a medicação. Utilize a seringa doseadora fornecida para medir a quantidade de medicação que o seu médico prescreveu. Use a mistura dentro de 30 minutos de preparação e descarte qualquer suspensão restante.

Continue a tomar o raltegravir mesmo que se sinta bem. Não pare de tomar o raltegravir ou seus outros medicamentos anti-HIV sem falar com seu médico. Se você parar de tomar o raltegravir ou pular doses, sua condição pode piorar e o vírus pode se tornar resistente ao tratamento.

Pergunte ao seu farmacêutico ou médico para obter uma cópia das informações do fabricante para o paciente.

Outros usos para este medicamento

Este medicamento pode ser prescrito para outros usos; Pergunte ao seu médico ou farmacêutico para mais informações.

Quais precauções especiais devo seguir?

Antes de tomar o raltegravir,

• informe o seu médico e farmacêutico se você é alérgico ao raltegravir, a qualquer outro medicamento ou a qualquer um dos ingredientes dos produtos do raltegravir. Pergunte ao seu farmacêutico para obter uma lista dos ingredientes.
• informe o seu médico e farmacêutico sobre os medicamentos prescritos e não prescritos, vitaminas, suplementos nutricionais e produtos à base de plantas que está a tomar ou planeia tomar. Certifique-se de mencionar qualquer um dos seguintes: antiácidos contendo cálcio, magnésio ou alumínio (Maalox, Mylanta, Tums, outros); carbamazepina (Equetro, Tegretol, Teril); medicamentos redutores de colesterol (estatinas), tais como atorvastatina (Lipitor, em Caduet), fluvastatina (Lescol), lovastatina (Altoprev), pravastatina (Pravachol), rosuvastatina (Crestor) e sinvastatina (Zocor, em Vytorin); etravirina (Intelence); fenofibrato (Antara, Lipofen, Tricor, outros); gemfibrozil (Lopid); fenobarbital; fenitoína (Dilantin, Phenytek); rifampicina (Rifadin, Rimactane, em Rifamate, em Rifater), tipranavir (Aptivus) com ritonavir (Norvir); e zidovudina (Retrovir, outros). Seu médico pode precisar alterar as doses de seus medicamentos ou monitorar cuidadosamente os efeitos colaterais.
• Informe o seu médico se estiver a ser tratado com diálise (tratamento médico para limpar o sangue quando os rins não estão a funcionar correctamente), ou se já teve ou teve hepatite, colesterol alto ou triglicéridos (substâncias gordas no sangue), doença muscular ou inchaço dos músculos, ou rabdomiólise (uma condição muscular esquelética).
• Informe o seu médico se está grávida ou planeia engravidar. Se engravidar enquanto estiver a tomar o raltegravir, contacte o seu médico. Informe o seu médico se estiver a amamentar ou se planeia amamentar. Você não deve amamentar se estiver infectado pelo HIV ou se estiver tomando o raltegravir.
• se você tem fenilcetonúria (PKU, uma condição hereditária na qual uma dieta especial deve ser seguida para prevenir o retardo mental), você deve saber que os comprimidos mastigáveis ​​contêm aspartame que forma fenilalanina.
• Você deve saber que, enquanto estiver tomando medicamentos para tratar a infecção pelo HIV, seu sistema imunológico pode ficar mais forte e começar a combater outras infecções que já estavam em seu corpo. Isso pode fazer com que você desenvolva sintomas dessas infecções. Se você tiver sintomas novos ou agravantes durante o tratamento com o raltegravir.

Quais instruções dietéticas especiais devo seguir?

A menos que seu médico lhe diga o contrário, continue sua dieta normal.

O que devo fazer se esquecer uma dose?

Tome a dose esquecida assim que se lembrar dela. No entanto, se estiver quase na hora da próxima dose, pule a dose esquecida e continue com o esquema de dosagem regular. Não tome dois comprimidos de raltegravir ao mesmo tempo para compensar a dose esquecida.

Quais efeitos colaterais esta medicação pode causar?

O raltegravir pode causar efeitos colaterais. Informe o seu médico se algum destes sintomas for grave ou não desaparecer:

• diarréia
• gás
• dor de estômago
• azia
• insônia
• sonhos anormais
• depressão
• dor de cabeça

Alguns efeitos secundários podem ser graves. Se sentir algum destes sintomas, contacte o seu médico imediatamente ou obtenha tratamento médico de emergência:

• dor ou sensibilidade muscular
• fraqueza muscular
• urina escura ou cor de cola
• dor ou pressão no peito
• erupção cutânea
• febre
• bolhas na pele ou descamação
• urticária
• coceira
• inchaço dos olhos, face, lábios, língua, garganta, mãos, pés, tornozelos ou braços
• dificuldade em respirar ou engolir
• Cansaço extremo
• lesões na boca
• olhos vermelhos, com comichão ou inchados
• dor na parte superior direita do estômago
• amarelecimento da pele ou olhos
• fezes claras
• náusea
• vômito
• perda de apetite
• pulsação rápida
• falta de ar
• febre, dor de garganta, tosse, calafrios e outros sinais de infecção
• falta de energia
• ganho de peso inexplicável
• diminuição em quantia de urina
• inchaço ao redor dos pés, tornozelos ou pernas
• sonolência

O raltegravir pode causar outros efeitos colaterais. Ligue para o seu médico se tiver algum problema incomum enquanto estiver tomando este medicamento.

O que devo saber sobre o armazenamento e descarte deste medicamento?

Mantenha este medicamento no recipiente em que ele entrou, bem fechado e fora do alcance das crianças. Guarde-o à temperatura ambiente e longe do excesso de calor e umidade (não no banheiro). Não remova o dessecante (pacote pequeno incluído com os comprimidos para absorver a umidade) do seu frasco.

Medicamentos desnecessários devem ser descartados de maneiras especiais para garantir que animais de estimação, crianças e outras pessoas não possam consumi-los. No entanto, você não deve liberar esse medicamento no vaso sanitário. Em vez disso, a melhor maneira de descartar sua medicação é através de um programa de recuperação de medicamentos. Converse com seu farmacêutico ou entre em contato com o departamento local de coleta de lixo / reciclagem para saber mais sobre os programas de devolução em sua comunidade. Consulte o site de descarte seguro de medicamentos do FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) para obter mais informações, caso você não tenha acesso a um programa de devolução.

É importante manter todos os medicamentos fora do alcance e da vista das crianças, pois muitos recipientes (como pensos para pílulas semanais e colírios, cremes, adesivos e inaladores) não são resistentes à criança e as crianças pequenas podem abri-las facilmente. Para proteger crianças pequenas de envenenamento, sempre bloqueie as tampas de segurança e imediatamente coloque a medicação em um local seguro - uma que esteja para cima e longe e fora da vista e do alcance delas. http://www.upandaway.org

Que outras informações devo saber?

Mantenha todos os compromissos com o seu médico e com o laboratório enquanto estiver a tomar o raltegravir. O seu médico irá pedir alguns testes de laboratório para verificar a resposta do seu corpo ao raltegravir.

Não deixe mais ninguém tomar sua medicação.

Pergunte ao seu farmacêutico qualquer dúvida que você tenha sobre reabastecer sua receita.

É importante que você mantenha uma lista por escrito de todos os medicamentos prescritos e vendidos sem receita médica (over-the-counter) que você está tomando, bem como quaisquer produtos como vitaminas, minerais ou outros suplementos alimentares. Você deve trazer essa lista com você toda vez que visitar um médico ou se for internado em um hospital. Também é informação importante para levar com você em caso de emergências.

Nomes de marcas

• Isentress^®
• Isentress^® HD